1
00:01:09,916 --> 00:01:10,958
Taşınmak!

2
00:01:11,500 --> 00:01:12,208
Oğlum!

3
00:01:12,333 --> 00:01:13,041
Oğlum!

4
00:01:15,791 --> 00:01:16,833
Oğlum, oğlum!

5
00:01:17,083 --> 00:01:17,666
Üzgünüm.

6
00:01:17,666 --> 00:01:18,500
Bir hırsızı yakalamaya çalışıyorum.

7
00:01:19,166 --> 00:01:20,208
Benim adım Li Hongqi.

8
00:01:20,458 --> 00:01:21,333
Ben bir polisim.

9
00:01:21,333 --> 00:01:21,916
Taşınmak!

10
00:01:29,500 --> 00:01:31,000
Bir hırsızın peşindeyim

11
00:01:31,000 --> 00:01:32,208
yetki alanımdan üç bin kilometre uzakta

12
00:01:33,333 --> 00:01:35,458
hepsi kayınvalidemin telefonu yüzünden.

13
00:01:36,958 --> 00:01:37,833
Artık arabuluculuk yok!

14
00:01:37,916 --> 00:01:39,291
Bu sadece işleri daha da karmaşık hale getirir!

15
00:01:39,708 --> 00:01:41,083
Kaçınızın burada olduğu önemli değil.

16
00:01:41,458 --> 00:01:43,208
Bana "utanmaz beleşçi" derdin!

17
00:01:43,833 --> 00:01:45,000
Bunu asla unutmayacağım.

18
00:01:46,666 --> 00:01:47,916
- Affedersin.  - Hiçbir şeyin yok, değil mi?

19
00:01:47,916 --> 00:01:49,458
- Faydası yok.  - Bütün komşular senden şikayetçi oldu.

20
00:01:49,458 --> 00:01:50,833
Yani birlikte ölürüz.

21
00:01:52,000 --> 00:01:52,916
Sakin olamıyorum!

22
00:01:52,958 --> 00:01:54,083
Hepiniz dışarı çıkın!

23
00:01:54,291 --> 00:01:54,958
Çıkmak!

24
00:01:54,958 --> 00:01:56,166
Boşver.

25
00:01:56,416 --> 00:01:57,041
Bıçağı bırak.

26
00:01:57,041 --> 00:01:57,708
Yapamam.

27
00:01:57,708 --> 00:01:58,958
Vur beni, neden yapmıyorsun?

28
00:01:59,666 --> 00:02:00,166
Sakin ol.

29
00:02:00,166 --> 00:02:00,833
Li Hongqi'yi alın.

30
00:02:00,833 --> 00:02:02,083
Bunun hakkında konuşabiliriz.

31
00:02:02,083 --> 00:02:03,166
Kendinizi kaptırmayın.

32
00:02:03,166 --> 00:02:03,875
Hayır, devam et.

33
00:02:03,875 --> 00:02:04,916
Ölüm bizi ayırana kadar değil mi?

34
00:02:04,916 --> 00:02:05,541
Ne yapıyorsun?

35
00:02:05,541 --> 00:02:06,083
Benim…

36
00:02:06,666 --> 00:02:07,541
kayınvalidem.

37
00:02:07,833 --> 00:02:08,791
Bıçak sallıyor.

38
00:02:08,791 --> 00:02:09,666
Acele etmek.

39
00:02:13,166 --> 00:02:13,958
Hayır, iyiyim.

40
00:02:14,250 --> 00:02:15,000
Devam etmek.

41
00:02:16,166 --> 00:02:17,250
Hepiniz bana zavallı diyorsunuz.

42
00:02:17,708 --> 00:02:18,958
Hepinize göstereceğim

43
00:02:19,333 --> 00:02:20,250
ben neyden yapılmışım!

44
00:02:20,250 --> 00:02:21,416
Beni dinle.

45
00:02:21,416 --> 00:02:23,333
- Bana bir saniye ver teyze.  - Onun yerini alabilir miyim?

46
00:02:23,708 --> 00:02:24,458
Kaybol!

47
00:02:24,666 --> 00:02:25,750
Bir adım daha ileri giderseniz…

48
00:02:31,541 --> 00:02:32,125
Affedersiniz.

49
00:02:32,125 --> 00:02:32,665
Telefonum

50
00:02:32,791 --> 00:02:33,458
telefonum.

51
00:02:35,958 --> 00:02:37,208
Devam et teyze.

52
00:02:38,041 --> 00:02:39,083
Onu dışarı çıkaralım.

53
00:02:39,208 --> 00:02:39,875
Kolay, kolay.

54
00:02:39,875 --> 00:02:40,458
İki.

55
00:02:40,458 --> 00:02:41,166
Üç.

56
00:02:41,166 --> 00:02:41,916
Ah.

57
00:02:42,208 --> 00:02:42,958
Elbette, elbette.

58
00:02:43,416 --> 00:02:44,375
Ne zaman?

59
00:02:47,291 --> 00:02:49,000
- Beni burada öldürüyorsun.  - Evet, kesinlikle.

60
00:02:49,166 --> 00:02:49,708
Hadi yapalım.

61
00:02:50,291 --> 00:02:52,166
Boynuna sıkıştım!

62
00:02:55,166 --> 00:02:55,708
Chao,

63
00:02:55,708 --> 00:02:56,666
Birkaç gün izin almam gerekiyor.

64
00:02:57,666 --> 00:02:58,541
Birkaç gün izin mi?

65
00:02:59,666 --> 00:03:01,291
Bu üç buçuk yıldır bir ilk.

66
00:03:01,291 --> 00:03:02,041
Durum nedir?

67
00:03:02,291 --> 00:03:03,791
Taozi'nin biyolojik annesi aradı.

68
00:03:04,416 --> 00:03:05,291
Taozi'yi vermem gerektiğini söyledi

69
00:03:05,291 --> 00:03:06,250
düzgün bir düğün,

70
00:03:06,541 --> 00:03:07,458
ve o bana yardım edecek

71
00:03:07,458 --> 00:03:08,291
Haijiao'da.

72
00:03:08,625 --> 00:03:09,333
Ne?

73
00:03:09,666 --> 00:03:10,708
Zaten uçakta mısın?

74
00:03:10,958 --> 00:03:11,583
Evet.

75
00:03:11,791 --> 00:03:12,833
Bu acil bir durum.

76
00:03:12,916 --> 00:03:14,416
Yerel polis bana hiç rahat davranmıyor.

77
00:03:14,416 --> 00:03:15,583
Nereye gidiyorsun?

78
00:03:16,166 --> 00:03:16,916
Haijiao.

79
00:03:17,000 --> 00:03:17,791
Haijiao mu?

80
00:03:18,166 --> 00:03:19,666
İki yıldır evlisiniz.

81
00:03:19,666 --> 00:03:20,916
ve şimdi sadece düğün mü var?

82
00:03:21,416 --> 00:03:22,666
Saçma.

83
00:03:23,541 --> 00:03:24,666
O zaman ne yapabilirim?

84
00:03:24,791 --> 00:03:25,791
Annesi bunu sır olarak saklamak istiyor.

85
00:03:25,791 --> 00:03:27,083
kızına bir sürpriz yapmamı istiyor.

86
00:03:27,208 --> 00:03:28,333
Anne ve babası o küçükken boşanmıştı.

87
00:03:28,333 --> 00:03:29,666
Annesiyle tanışmadım bile.

88
00:03:30,041 --> 00:03:32,040
Vakit buldukça anneni ziyarete gideceğim.

89
00:03:32,165 --> 00:03:33,333
Yapman gereken bir iş var.

90
00:03:33,416 --> 00:03:34,291
Onu görmene gerek yok.

91
00:03:34,666 --> 00:03:35,708
Anlamsız.

92
00:03:36,291 --> 00:03:37,458
Zaten orada olacağıma göre,

93
00:03:37,833 --> 00:03:39,291
birlikte biraz zaman geçirsek iyi olur.

94
00:03:39,750 --> 00:03:40,875
O gerçek bir iş parçası.

95
00:03:40,875 --> 00:03:42,291
Seni uyarmadığımı söyleme.

96
00:03:42,416 --> 00:03:43,041
Ya eğer

97
00:03:43,166 --> 00:03:44,458
Taozi bunu yapmak istemiyor mu?

98
00:03:44,791 --> 00:03:45,541
bu öyle bir durum değil

99
00:03:45,541 --> 00:03:46,541
üzerine atlayabilirsiniz.

100
00:03:46,916 --> 00:03:47,791
Sanırım,

101
00:03:47,791 --> 00:03:49,166
Önce kayınvalidemle gideceğim.

102
00:03:49,416 --> 00:03:50,458
Her şey hazır olduğunda,

103
00:03:50,541 --> 00:03:51,916
Onunla bu konuyu Taozi'yle konuşacağım.

104
00:03:52,208 --> 00:03:53,708
Peki ya Taozi'yi bu konuda ikna edemezsen?

105
00:03:53,916 --> 00:03:55,291
Eğer Taozi'yi ikna edemezsem,

106
00:03:56,083 --> 00:03:58,208
Annesini onunla bu durumdan vazgeçireceğim.

107
00:03:59,291 --> 00:04:01,000
Bunu gerçekten derinlemesine düşünmüyorsun.

108
00:04:02,583 --> 00:04:03,541
Sonraki.

109
00:04:04,291 --> 00:04:05,250
Reçete lütfen.

110
00:04:05,791 --> 00:04:06,625
Güvende ol,

111
00:04:06,625 --> 00:04:07,291
beni duyuyor musun?

112
00:04:07,291 --> 00:04:08,208
Merak etme.

113
00:04:08,541 --> 00:04:09,208
Gitmeliyim.

114
00:04:15,416 --> 00:04:16,332
Polis?

115
00:04:19,291 --> 00:04:20,375
Suçlu mu yoksa topluluk mu?

116
00:04:20,957 --> 00:04:21,582
Suçlu.

117
00:04:21,832 --> 00:04:23,457
Bir dava için Haijiao'ya mı gidiyorsun?

118
00:04:23,957 --> 00:04:24,791
Düğünüm için.

119
00:04:26,291 --> 00:04:27,207
İkinci evlilik mi?

120
00:04:31,041 --> 00:04:32,290
Nasıl anlarsın?

121
00:04:32,415 --> 00:04:33,666
Bilirsin, ikinci kez

122
00:04:33,791 --> 00:04:34,541
hiç de kötü değil.

123
00:04:34,541 --> 00:04:35,500
Bu kadar emin olma.

124
00:04:35,500 --> 00:04:36,541
Bu benim ilk evliliğim.

125
00:04:37,041 --> 00:04:38,666
Kötüyüm, kızmayın.

126
00:04:38,791 --> 00:04:39,541
Benim adım Xinxin.

127
00:04:39,541 --> 00:04:40,291
Seninki ne?

128
00:04:41,666 --> 00:04:42,457
Li Hongqi.

129
00:04:43,207 --> 00:04:45,166
Hongqi, kırmızı bayrak gibi mi? Şanlı isim.

130
00:04:46,041 --> 00:04:47,291
iPad'inize geri dönün.

131
00:05:05,791 --> 00:05:06,666
Sorun nedir?

132
00:05:07,416 --> 00:05:08,833
Biraz korkmuş görünüyorsun.

133
00:05:12,708 --> 00:05:14,000
Bir yudumda bitirin. Yardımcı olur.

134
00:05:14,916 --> 00:05:16,916
Terli ellerinizi pantolonunuza silmeyi bırakın.

135
00:05:29,291 --> 00:05:30,291
Daha iyi hissediyor musun?

136
00:05:32,916 --> 00:05:33,666
Daha iyi.

137
00:05:41,957 --> 00:05:42,666
Bakmak.

138
00:05:42,791 --> 00:05:44,582
Ay adına seni yok edeceğim.

139
00:05:45,000 --> 00:05:45,750
Harika teknoloji.

140
00:05:45,750 --> 00:05:46,457
Ses etkinleştirildi.

141
00:05:46,916 --> 00:05:47,625
Denemek ister misin?

142
00:05:48,707 --> 00:05:49,125
Hayır, hayır.

143
00:05:49,416 --> 00:05:50,166
Söyle.

144
00:05:50,416 --> 00:05:51,041
Hayır, hayır.

145
00:05:52,666 --> 00:05:53,541
Çok utangaç.

146
00:05:54,791 --> 00:05:55,166
Burada.

147
00:05:55,166 --> 00:05:56,041
Başka bir kutu al.

148
00:06:06,791 --> 00:06:07,916
Çok fazla bira.

149
00:06:08,791 --> 00:06:09,708
Bir saniyeliğine bakışlarımı kaçırdım

150
00:06:09,708 --> 00:06:10,666
ve sen gittin.

151
00:06:10,916 --> 00:06:11,791
Beni WeChat'e ekle.

152
00:06:14,041 --> 00:06:14,958
Düğün ne zaman olacak bana haber ver.

153
00:06:14,958 --> 00:06:15,916
Biraz katkıda bulunacağım.

154
00:06:17,207 --> 00:06:18,082
Komik çocuk.

155
00:06:18,082 --> 00:06:18,916
Parçalanıyor…

156
00:06:19,791 --> 00:06:20,416
Büyükbaban nerede?

157
00:06:20,541 --> 00:06:21,416
Seni almaya gelmedin mi?

158
00:06:21,707 --> 00:06:23,207
Ona sürpriz yapacağım.

159
00:06:24,332 --> 00:06:25,166
Beni burada bekle.

160
00:06:25,291 --> 00:06:25,916
Ben tuvalete gidiyorum

161
00:06:25,916 --> 00:06:26,582
sonra seni oraya götüreceğim.

162
00:06:28,666 --> 00:06:29,582
Hey, dur.

163
00:06:30,000 --> 00:06:30,457
Hırsız.

164
00:06:30,625 --> 00:06:31,207
Ne yapıyorsun?

165
00:06:31,375 --> 00:06:31,957
Bırak.

166
00:06:33,041 --> 00:06:33,791
Ne yapıyorsun?

167
00:06:34,916 --> 00:06:35,666
İyi misin?

168
00:06:40,666 --> 00:06:41,666
Çantama dikkat et.

169
00:06:43,416 --> 00:06:44,750
Çok hoş.

170
00:06:44,750 --> 00:06:46,000
Baban atlayabilir.

171
00:06:46,416 --> 00:06:47,916
O bir Kuzeydoğu polisi.

172
00:06:47,916 --> 00:06:48,791
Li Hongqi.

173
00:06:48,832 --> 00:06:49,916
Bu isme kulak verin.

174
00:06:50,041 --> 00:06:51,625
O hırsızın işi bitti.

175
00:07:00,833 --> 00:07:01,416
Acele etmek.

176
00:07:01,416 --> 00:07:02,416
Gerçekten gitmeliyim.

177
00:07:10,458 --> 00:07:11,208
çok yoruldum.

178
00:07:11,333 --> 00:07:12,291
Koş, koş, koş.

179
00:07:20,291 --> 00:07:21,916
Kendini Donnie Yen mi sanıyor?

180
00:07:22,916 --> 00:07:23,957
Yolumdan çekil!

181
00:07:32,540 --> 00:07:33,457
Beni mi filme alıyor?

182
00:07:36,875 --> 00:07:38,041
O ne yapıyor?

183
00:07:39,582 --> 00:07:40,457
Bu kim?

184
00:07:40,457 --> 00:07:41,666
Telefonunuzu bırakın.

185
00:07:49,207 --> 00:07:50,416
Ne oluyor be?

186
00:07:50,416 --> 00:07:51,541
Onun kıçını tekmele!

187
00:07:52,916 --> 00:07:53,582
ben...

188
00:08:10,416 --> 00:08:11,166
Telefonunu al!

189
00:08:11,291 --> 00:08:12,416
Neden beni tekmeledin?

190
00:08:13,875 --> 00:08:15,583
Onun kıçını tekmele! - Kapıyı aç!

191
00:08:36,250 --> 00:08:37,540
Kolum!

192
00:08:37,540 --> 00:08:38,540
Kafam!

193
00:08:40,332 --> 00:08:41,290
Elim!

194
00:08:42,250 --> 00:08:42,957
Sayın!

195
00:08:44,165 --> 00:08:44,790
Efendim,

196
00:08:44,790 --> 00:08:45,708
bunu konuşalım.

197
00:08:47,915 --> 00:08:48,540
Sayın.

198
00:08:48,540 --> 00:08:49,415
Adınız nedir efendim?

199
00:09:30,041 --> 00:09:31,041
Havaalanı polis karakoluna.

200
00:09:31,083 --> 00:09:31,916
Elbette efendim.

201
00:09:32,458 --> 00:09:33,290
Beklemek.

202
00:09:34,040 --> 00:09:34,915
Önce bir banyo bulun.

203
00:09:35,290 --> 00:09:35,833
Elbette efendim.

204
00:09:35,833 --> 00:09:36,665
Şu kapıyı kapat.

205
00:09:36,665 --> 00:09:37,915
Elbette efendim.

206
00:09:58,250 --> 00:09:59,000
Merhaba?

207
00:09:59,415 --> 00:10:00,375
Evet, o benim.

208
00:10:02,000 --> 00:10:02,791
Evet, onu tanıyorum.

209
00:10:08,125 --> 00:10:09,041
Anladım.

210
00:10:12,625 --> 00:10:13,750
Tek başına iyi misin?

211
00:10:14,000 --> 00:10:14,666
Elbette.

212
00:10:14,750 --> 00:10:15,500
Naber?

213
00:10:17,666 --> 00:10:18,250
Efendim,

214
00:10:18,250 --> 00:10:20,000
lütfen onu sağ salim evine götürün.

215
00:10:20,375 --> 00:10:21,666
Ne oldu?

216
00:10:23,375 --> 00:10:24,208
Bunu söylediler

217
00:10:25,000 --> 00:10:27,083
kayınvalidem polis merkezine götürüldü.

218
00:10:29,875 --> 00:10:30,375
Kavga yok.

219
00:10:30,375 --> 00:10:31,250
Savaşmayı bırak.

220
00:10:32,750 --> 00:10:35,165
Ne tür bir pislik

221
00:10:35,750 --> 00:10:37,165
cenaze masraflarını ödemeyi reddediyor mu?

222
00:10:37,415 --> 00:10:38,415
Ben MC'yim.

223
00:10:38,540 --> 00:10:39,540
annen değil!

224
00:10:39,540 --> 00:10:40,458
Ben bunu hak etmiyorum!

225
00:10:40,500 --> 00:10:42,000
Ben bunu hak etmiyorum! - Kavgayı bırak!

226
00:10:42,000 --> 00:10:42,790
Ben bunu hak etmiyorum!

227
00:10:47,790 --> 00:10:48,875
Haydi, kes şunu!

228
00:10:48,875 --> 00:10:50,040
Yoksa seni tutuklamak zorunda kalacağım.

229
00:10:50,125 --> 00:10:50,915
Beni tutuklayacak mısın?

230
00:10:50,915 --> 00:10:51,665
Bana borcu var

231
00:10:51,665 --> 00:10:52,500
ve sen beni tutukluyorsun öyle mi?

232
00:10:52,500 --> 00:10:54,250
Biz aynı yerdeniz Zhao Deliang.

233
00:10:54,250 --> 00:10:55,750
Sen yaşlı, iyi bir kadından daha kötüsün.

234
00:10:55,750 --> 00:10:57,375
Biz Kuzeydoğulular için utanç kaynağısınız.

235
00:10:57,375 --> 00:10:59,290
Tamamen utanmazsın, sen!

236
00:11:00,000 --> 00:11:01,125
Hadi döv beni

237
00:11:01,375 --> 00:11:02,250
ve onu arayacağız

238
00:11:02,541 --> 00:11:03,291
hatta.

239
00:11:04,708 --> 00:11:05,416
Elbette.

240
00:11:05,416 --> 00:11:06,250
Bu 200'ü tamamlayacak.

241
00:11:06,250 --> 00:11:07,000
Kavga yok, kavga yok!

242
00:11:07,000 --> 00:11:08,000
Yapmamı istiyor!

243
00:11:08,000 --> 00:11:08,625
yapacağım

244
00:11:08,791 --> 00:11:10,041
200 yuan değerinde dayak,

245
00:11:10,375 --> 00:11:11,750
ve bana hâlâ 1.800 borcun olacak.

246
00:11:11,875 --> 00:11:13,041
Ne kadar korkutucu bir kadın.

247
00:11:25,541 --> 00:11:27,750
Ah hayatım!

248
00:11:29,166 --> 00:11:32,875
Tamamen zorbalığa uğradım!

249
00:11:33,750 --> 00:11:35,958
Çok adaletsiz!

250
00:11:37,665 --> 00:11:39,583
Restoranda onu dövmeye başladı.

251
00:11:39,833 --> 00:11:41,415
Bu bir izleyici tarafından kaydedildi.

252
00:11:47,415 --> 00:11:48,540
Uzlaşmayı kabul etti

253
00:11:48,915 --> 00:11:49,875
tek bir şartla:

254
00:11:50,375 --> 00:11:51,540
onun kıyafetlerinin parasını ödersin.

255
00:11:52,125 --> 00:11:52,875
Kulağa adil geliyor.

256
00:11:57,833 --> 00:11:59,625
Pantolonu ve ayakkabıları da...

257
00:11:59,915 --> 00:12:01,041
Bunların parasını ödemek zorunda kalabilirsiniz.

258
00:12:01,541 --> 00:12:02,291
Elbette.

259
00:12:07,083 --> 00:12:08,958
Ona bir çift yeni külot da alacağım.

260
00:12:23,083 --> 00:12:25,083
Kayınvalideniz çok sinirli.

261
00:12:25,750 --> 00:12:26,625
Sorun için özür dilerim.

262
00:12:26,625 --> 00:12:27,333
Sorun değil.

263
00:12:30,916 --> 00:12:32,040
Liu...

264
00:12:32,375 --> 00:12:33,165
Jianshe mi?

265
00:12:34,625 --> 00:12:35,415
Li Hongqi.

266
00:12:36,125 --> 00:12:36,625
Bu doğru.

267
00:12:37,000 --> 00:12:37,750
Hongqi.

268
00:12:38,125 --> 00:12:39,665
Oldukça eski moda bir isim olduğunu hatırlıyorum.

269
00:12:40,250 --> 00:12:40,750
Yani,

270
00:12:40,750 --> 00:12:41,583
sen de mi buraya atandın?

271
00:12:41,583 --> 00:12:42,500
Sen...?

272
00:12:42,500 --> 00:12:43,833
Bu bizim Şef Yardımcımız.

273
00:12:43,875 --> 00:12:45,250
Eskiden Jiangbei Şubesindeydim.

274
00:12:45,915 --> 00:12:46,458
Güneş Biao.

275
00:12:46,458 --> 00:12:46,915
Zevk.

276
00:12:47,000 --> 00:12:47,833
Zevk.

277
00:12:47,958 --> 00:12:49,625
Bu adam gerçek bir kahraman.

278
00:12:49,958 --> 00:12:51,958
Eski şehirde birkaç ünlü iğrenç savaş

279
00:12:52,083 --> 00:12:53,083
hepsi onun tarafından yönetiliyordu.

280
00:12:53,208 --> 00:12:54,208
Ben sıradan bir polisim.

281
00:12:54,208 --> 00:12:55,000
Yine de beni dinle

282
00:12:55,000 --> 00:12:55,665
Hongqi.

283
00:12:55,790 --> 00:12:57,540
Artık zamanlar farklı.

284
00:12:57,790 --> 00:12:58,625
Gelecekteki durumlar için,

285
00:12:59,040 --> 00:13:00,083
daha az aksiyon

286
00:13:00,541 --> 00:13:01,791
ve kanunları medeni bir şekilde uygulayın.

287
00:13:02,083 --> 00:13:02,916
Sorunlarınız olduğunda,

288
00:13:03,333 --> 00:13:04,083
bilgeliğini kullan

289
00:13:04,458 --> 00:13:05,125
onları çözmek için.

290
00:13:10,583 --> 00:13:11,291
Gitmek gerek.

291
00:13:11,291 --> 00:13:11,916
biz

292
00:13:11,916 --> 00:13:12,583
daha sonra görüşürüz.

293
00:13:12,583 --> 00:13:13,291
Daha sonra.

294
00:13:13,833 --> 00:13:14,541
Hongqi.

295
00:13:15,166 --> 00:13:16,207
Bu doğru, Hongqi.

296
00:13:18,958 --> 00:13:20,083
Bu adam kim?

297
00:13:20,166 --> 00:13:21,416
Çok iddialı.

298
00:13:21,708 --> 00:13:23,625
- Haydi buradan çıkalım.  - "Uygar bir şekilde."

299
00:13:24,333 --> 00:13:25,416
Oldukça kötü görünüyor.

300
00:13:26,000 --> 00:13:27,416
Seni hastaneye götürmesini sağla

301
00:13:27,666 --> 00:13:28,958
seni kandırmaya çalışması durumunda.

302
00:13:29,791 --> 00:13:30,791
Kenara çekil ihtiyar.

303
00:13:30,833 --> 00:13:31,791
Ne saçmalık

304
00:13:31,791 --> 00:13:32,708
gevezelik mi ediyorsun?

305
00:13:32,708 --> 00:13:33,665
Bir adama böyle vurdun

306
00:13:33,875 --> 00:13:34,625
ve hiçbir şey söyleyemeyecek miyiz?

307
00:13:34,915 --> 00:13:36,540
Yanlış yöne gidiyordu.

308
00:13:36,583 --> 00:13:37,833
Evlat, seni artık götüremem.

309
00:13:37,833 --> 00:13:38,833
Başka bir taksi bul.

310
00:13:42,208 --> 00:13:42,958
Elbette.

311
00:13:50,540 --> 00:13:51,290
Çocuk.

312
00:13:55,665 --> 00:13:56,458
Oğlum,

313
00:13:56,540 --> 00:13:58,290
benimle bu kadar gergin olma.

314
00:13:58,290 --> 00:13:59,540
Beni henüz tanımıyorsun

315
00:13:59,540 --> 00:14:00,541
ama bunu bir kez yaptığınızda,

316
00:14:00,958 --> 00:14:02,875
Taozi'nin babasından ne kadar farklı olduğumu göreceksin.

317
00:14:03,083 --> 00:14:04,291
Yıllardır boşandık.

318
00:14:04,333 --> 00:14:05,541
O kaba bir iş adamı.

319
00:14:05,666 --> 00:14:06,916
Ben bir halkın sanatçısıyım.

320
00:14:06,916 --> 00:14:07,958
Nereye gittiğine dikkat et!

321
00:14:07,958 --> 00:14:08,666
Göz yok!

322
00:14:08,666 --> 00:14:09,791
Ve nezaket duygusu yok.

323
00:14:09,916 --> 00:14:11,666
Bilirsin, halk düetinde, cenaze gösterisinde

324
00:14:11,708 --> 00:14:13,291
bir zanaat olarak kabul edilir.

325
00:14:13,416 --> 00:14:14,958
Eskiden “kültürel miras” olarak anılırdı.

326
00:14:15,041 --> 00:14:15,958
Bu yeni ifade de ne?

327
00:14:16,082 --> 00:14:17,291
"Ruhu taşımak."

328
00:14:17,666 --> 00:14:18,666
Dürüst olmak gerekirse,

329
00:14:18,791 --> 00:14:20,666
çok saygıdeğer bir iştir.

330
00:14:26,583 --> 00:14:27,583
Neye bakıyorsun?

331
00:14:27,833 --> 00:14:28,666
Buradayız.

332
00:14:29,791 --> 00:14:30,416
Hadi gidelim.

333
00:14:30,666 --> 00:14:32,290
Sen şanslı bir kızsın.

334
00:14:32,333 --> 00:14:33,915
Beni vardiyalar arasında yakaladın,

335
00:14:34,040 --> 00:14:35,790
yoksa başka bir taksi bile bulamazsınız.

336
00:14:36,333 --> 00:14:37,665
Peki bunun için sana teşekkür etmem mi gerekiyor?

337
00:14:38,040 --> 00:14:38,583
Rica ederim.

338
00:14:38,583 --> 00:14:39,665
Bana 10 yuan daha ver.

339
00:14:39,958 --> 00:14:41,958
Sana 10 yuan gibi mi görünüyorum?

340
00:14:45,040 --> 00:14:46,125
Şımarık kız.

341
00:14:46,958 --> 00:14:48,040
Merhaba Erjie.

342
00:14:48,790 --> 00:14:49,790
Kim o?

343
00:14:49,915 --> 00:14:50,458
Damadım.

344
00:14:50,458 --> 00:14:51,165
Merhaba.

345
00:14:51,165 --> 00:14:52,165
Yarım kilo için 65.

346
00:14:52,165 --> 00:14:53,165
Dün 60'tı.

347
00:14:53,165 --> 00:14:54,165
Şimdi 65 mi?

348
00:14:54,333 --> 00:14:56,208
Dün hiç satın almadın, değil mi?

349
00:14:56,833 --> 00:14:57,915
Saçmalık.

350
00:14:57,915 --> 00:14:58,833
Dün sormadım bile.

351
00:14:59,083 --> 00:14:59,915
Bana hemen bir kilo ver.

352
00:15:01,208 --> 00:15:03,166
Burada tavuk güveç yapmak için hindistan cevizini kullanıyorlar.

353
00:15:03,250 --> 00:15:03,750
Biraz ister misin?

354
00:15:03,750 --> 00:15:04,250
Elbette.

355
00:15:04,583 --> 00:15:05,916
Bu şeyleri sevmiyorum.

356
00:15:12,916 --> 00:15:13,833
Ne yapıyorsun?

357
00:15:19,416 --> 00:15:20,541
Nereye gidiyorsun?

358
00:15:22,666 --> 00:15:23,666
Nereye gidiyorsun?

359
00:15:23,666 --> 00:15:24,708
Seninle konuşuyorum.

360
00:15:26,208 --> 00:15:27,666
Seni falan satacak değilim.

361
00:15:27,708 --> 00:15:28,416
Nereye gidiyorum…

362
00:15:28,458 --> 00:15:29,541
Banyoya.

363
00:16:26,541 --> 00:16:27,916
Çeneme çarptı.

364
00:16:28,083 --> 00:16:29,166
Sorun değil.

365
00:16:31,541 --> 00:16:33,708
Sorun değil.

366
00:16:33,708 --> 00:16:34,250
İyi kız.

367
00:16:35,290 --> 00:16:35,915
Elbette.

368
00:16:36,540 --> 00:16:37,165
Elbette.

369
00:16:38,458 --> 00:16:39,208
Elbette.

370
00:16:56,915 --> 00:16:57,665
Ne yapıyorsun?

371
00:16:58,833 --> 00:16:59,958
Televizyonda bunu hep yapıyorlar

372
00:17:00,083 --> 00:17:01,166
üzerine basıyor.

373
00:17:02,916 --> 00:17:03,791
Al şunu!

374
00:17:09,790 --> 00:17:10,708
Onu buradan çıkarın.

375
00:17:15,915 --> 00:17:18,040
Çok fazla televizyon izliyorsun,

376
00:17:18,875 --> 00:17:19,915
Aptal.

377
00:17:24,833 --> 00:17:25,540
Nasılsın'?

378
00:17:25,540 --> 00:17:26,165
Damadım.

379
00:17:26,290 --> 00:17:27,290
Merhaba.

380
00:17:57,833 --> 00:17:59,250
Bu burada bir uzmanlık alanıdır.

381
00:17:59,250 --> 00:18:00,375
Taze iç.

382
00:18:03,416 --> 00:18:03,833
Patron hanım,

383
00:18:03,833 --> 00:18:05,083
ödeme aktarıldı.

384
00:18:23,083 --> 00:18:23,916
Sorun değil amca.

385
00:18:23,958 --> 00:18:24,666
Sorun değil.

386
00:18:24,875 --> 00:18:25,291
Ben iyiyim.

387
00:18:25,541 --> 00:18:26,291
Ben iyiyim.

388
00:18:26,291 --> 00:18:27,041
Ne yapıyorsun?

389
00:18:28,125 --> 00:18:28,416
Peki,

390
00:18:28,416 --> 00:18:29,541
bu şeyler sallanmaya devam etti

391
00:18:29,583 --> 00:18:30,333
yüzünde.

392
00:18:30,458 --> 00:18:31,041
Oturmak.

393
00:18:31,041 --> 00:18:31,916
Sorun değil.

394
00:18:32,458 --> 00:18:33,666
Toplantıya başlayalım.

395
00:18:34,041 --> 00:18:35,291
Size tanıtmama izin verin,

396
00:18:35,458 --> 00:18:36,166
damadım.

397
00:18:36,291 --> 00:18:36,958
Tanıştığıma memnun oldum.

398
00:18:36,958 --> 00:18:37,541
Tanıştığımıza memnun oldum amca.

399
00:18:37,541 --> 00:18:38,166
Tanıştığımıza memnun oldum amca.

400
00:18:38,166 --> 00:18:38,416
Merhaba.

401
00:18:38,416 --> 00:18:39,291
Qi Laosi.

402
00:18:39,416 --> 00:18:40,916
Grubumuzda erhu çalardık.

403
00:18:41,333 --> 00:18:43,666
Erhu artık cenazelerde kullanılmıyor.

404
00:18:43,791 --> 00:18:45,041
Bunun yerine suona boynuzunu kullanıyorlar.

405
00:18:45,041 --> 00:18:46,416
Oradaki onun oğlu.

406
00:18:46,416 --> 00:18:47,166
Qi Laowu.

407
00:18:48,208 --> 00:18:49,000
Baba ve oğul.

408
00:18:49,583 --> 00:18:50,541
Kendimi tanıtmama izin verin.

409
00:18:50,666 --> 00:18:51,416
Benim adım Zheng.

410
00:18:51,416 --> 00:18:52,541
Zheng Sanpao.

411
00:18:52,666 --> 00:18:53,916
Gruba döndüğümüzde, Xiaoqin ve ben

412
00:18:54,000 --> 00:18:55,166
performans ortaklarıydı.

413
00:18:55,333 --> 00:18:56,583
Belediye yetkilileri ziyarete geldiğinde

414
00:18:56,791 --> 00:18:57,958
çağrılan bizdik.

415
00:18:58,416 --> 00:18:58,916
Sağ.

416
00:18:58,916 --> 00:19:01,333
Bundan sonra topluluk yetkililer tarafından kapatıldı.

417
00:19:02,541 --> 00:19:03,416
Defol git.

418
00:19:03,916 --> 00:19:04,791
Çok duyarsız.

419
00:19:04,875 --> 00:19:05,750
Kıskanıyorsun.

420
00:19:05,958 --> 00:19:06,833
Gerçek bu muydu, değil miydi?

421
00:19:06,833 --> 00:19:07,416
Hangi gerçek?

422
00:19:07,416 --> 00:19:08,166
Ağrıyan yerin burası mı?

423
00:19:08,166 --> 00:19:09,041
Hangi ağrılı nokta?

424
00:19:09,041 --> 00:19:10,000
Sahneye bile çıkamadın.

425
00:19:10,000 --> 00:19:10,791
Beni işaret etmeyi bırak!

426
00:19:10,791 --> 00:19:11,708
İstediğim her şeyi işaret edebilirim!

427
00:19:11,708 --> 00:19:12,375
Kavga etmek ister misin?

428
00:19:12,375 --> 00:19:13,166
Kavga? Umurumda değil.

429
00:19:13,166 --> 00:19:13,666
Cesaret edemezsin.

430
00:19:13,666 --> 00:19:14,416
Seni böyle yenebilirim

431
00:19:14,416 --> 00:19:15,541
kırık bir davul gibi.

432
00:19:15,541 --> 00:19:16,291
Buna ne dersin?

433
00:19:17,500 --> 00:19:18,250
Laowu!

434
00:19:18,375 --> 00:19:18,791
Durmak.

435
00:19:18,791 --> 00:19:19,666
Laowu!

436
00:19:19,791 --> 00:19:20,291
Laowu!

437
00:19:21,833 --> 00:19:23,083
Elinde mutfak bıçağı var.

438
00:19:23,083 --> 00:19:23,958
Kes şunu!

439
00:19:25,958 --> 00:19:26,541
sen,

440
00:19:26,625 --> 00:19:27,125
dışarı çık!

441
00:19:29,333 --> 00:19:29,875
Oturmak!

442
00:19:30,291 --> 00:19:31,166
Piçler.

443
00:19:31,791 --> 00:19:33,416
O burada olduğu için şanslısın.

444
00:19:35,958 --> 00:19:36,958
Toplantıya geri dönelim.

445
00:19:37,916 --> 00:19:39,166
tartışmamız lazım

446
00:19:39,541 --> 00:19:40,541
iki önemli konu.

447
00:19:40,541 --> 00:19:41,208
İlk olarak,

448
00:19:41,333 --> 00:19:43,708
damadımı karşılıyorum.

449
00:19:44,083 --> 00:19:44,916
İkincisi,

450
00:19:45,166 --> 00:19:46,291
duyuruyorum

451
00:19:46,541 --> 00:19:50,083
düğün hazırlıklarının resmi olarak başladığını söyledi.

452
00:19:50,166 --> 00:19:50,958
Harika.

453
00:19:51,333 --> 00:19:52,916
sana vermeyi planlıyorum

454
00:19:52,958 --> 00:19:54,708
harika

455
00:19:54,791 --> 00:19:56,166
çimen cenazesi.

456
00:19:57,166 --> 00:19:58,416
Hiçbir şey için endişelenmenize gerek yok.

457
00:19:58,666 --> 00:20:00,416
Her şeyin mükemmel olduğundan emin olacağız.

458
00:20:00,583 --> 00:20:02,416
ve Taozi'ye vereceksin

459
00:20:02,416 --> 00:20:04,083
inanılmaz bir sürpriz.

460
00:20:04,833 --> 00:20:06,208
MC'yi sen yönet.

461
00:20:06,416 --> 00:20:06,916
Tamam aşkım.

462
00:20:06,916 --> 00:20:08,916
Bütün provalardan sen sorumlusun.

463
00:20:09,166 --> 00:20:10,416
Satın alma işlemini Laowu yapıyor.

464
00:20:10,458 --> 00:20:10,958
sen,

465
00:20:11,208 --> 00:20:11,916
git bir elbise seç

466
00:20:11,916 --> 00:20:13,166
ve fotoğrafların çekilmesini sağlayın.

467
00:20:13,458 --> 00:20:14,916
Dinle,

468
00:20:15,041 --> 00:20:15,958
provalar

469
00:20:16,041 --> 00:20:17,166
çok önemliler,

470
00:20:17,416 --> 00:20:18,583
ve o bununla başa çıkamayacak.

471
00:20:18,666 --> 00:20:19,541
Provaların nasıl yapılacağını bilmiyor.

472
00:20:19,541 --> 00:20:20,166
Senden daha iyiyim.

473
00:20:20,166 --> 00:20:21,166
Benden daha mı iyi?

474
00:20:21,166 --> 00:20:22,458
Sen iyi değilsin.

475
00:20:23,916 --> 00:20:24,416
Amca.

476
00:20:24,416 --> 00:20:25,666
Gücün yetmez... - Amca, dinle beni.

477
00:20:25,666 --> 00:20:26,416
Beni dinle.

478
00:20:28,291 --> 00:20:29,333
Taozi...

479
00:20:29,666 --> 00:20:30,416
Peki ya Taozi?

480
00:20:31,541 --> 00:20:32,791
Basitliği seviyor.

481
00:20:33,166 --> 00:20:34,041
Öyle mi söyledi?

482
00:20:35,166 --> 00:20:35,916
Ne düşünüyorsun?

483
00:20:36,916 --> 00:20:38,041
onu tercih ederim...

484
00:20:38,208 --> 00:20:39,041
Basit.

485
00:20:39,541 --> 00:20:40,166
Bu doğru.

486
00:20:42,333 --> 00:20:43,166
Görmek?

487
00:20:44,458 --> 00:20:45,333
Benden şüphe ediyor.

488
00:20:46,708 --> 00:20:48,916
Pek iyi olmadığımı düşünüyorsun

489
00:20:49,166 --> 00:20:50,416
yani bunu kaldıramam, değil mi?

490
00:20:50,458 --> 00:20:51,041
Hayır, hayır.

491
00:20:51,208 --> 00:20:51,708
Bunu kastetmiyorum.

492
00:20:53,791 --> 00:20:54,458
karar verdim

493
00:20:54,791 --> 00:20:56,916
her şeyi almak

494
00:20:57,041 --> 00:20:58,041
iki çentik yukarı.

495
00:20:58,458 --> 00:20:58,958
Harika.

496
00:21:00,791 --> 00:21:02,083
Başka bir şey?

497
00:21:02,708 --> 00:21:03,625
O zaman halledildi.

498
00:21:04,541 --> 00:21:05,958
Bana bak.

499
00:21:06,166 --> 00:21:07,666
Eller ceplerde.

500
00:21:07,666 --> 00:21:08,666
Başparmak dışarı.

501
00:21:08,666 --> 00:21:09,416
Sakın tutma.

502
00:21:09,416 --> 00:21:11,041
Başparmaklar ceplerden çıktı.

503
00:21:11,041 --> 00:21:11,708
Sağ.

504
00:21:12,291 --> 00:21:13,083
İki adım geri atın.

505
00:21:13,083 --> 00:21:14,541
Elini tutuyormuş gibi yap ve ileri doğru yürü.

506
00:21:14,791 --> 00:21:15,333
Şimdi,

507
00:21:15,333 --> 00:21:16,166
kameraya bak ve gülümse.

508
00:21:16,291 --> 00:21:16,791
Sol el,

509
00:21:16,791 --> 00:21:17,166
sol el dışarıda,

510
00:21:17,166 --> 00:21:18,041
sağ el içeri.

511
00:21:18,166 --> 00:21:19,291
Ve yumruklarını sık.

512
00:21:19,416 --> 00:21:20,708
Ne için? Bu bir kavga değil.

513
00:21:20,791 --> 00:21:21,791
Kolunuzu Taozi'ye sarın.

514
00:21:21,791 --> 00:21:23,041
Ona photoshop yapacağız.

515
00:21:23,041 --> 00:21:24,541
Sanki ondan dans etmesini istiyormuşsun gibi.

516
00:21:24,541 --> 00:21:25,708
Yumruklarınızı sıkı tutmayın.

517
00:21:25,708 --> 00:21:26,541
Aç, aç.

518
00:21:31,208 --> 00:21:31,708
Merhaba?

519
00:21:32,083 --> 00:21:32,750
Bu kim?

520
00:21:32,958 --> 00:21:33,708
Li Hongqi, değil mi?

521
00:21:34,000 --> 00:21:34,750
Bu Sun Biao.

522
00:21:35,000 --> 00:21:35,625
polis karakolundan.

523
00:21:37,208 --> 00:21:38,250
Liu Xinxin'i mi?

524
00:21:38,333 --> 00:21:38,875
Evet, onu tanıyorum.

525
00:21:38,875 --> 00:21:39,958
Onunla uçakta tanıştık.

526
00:21:40,083 --> 00:21:41,000
O kayıp.

527
00:21:41,583 --> 00:21:42,166
Ne?

528
00:21:42,500 --> 00:21:45,041
Bindiği taksi yolda kaza yaptı.

529
00:21:45,041 --> 00:21:46,083
Şoför ondan başka bir taksiye binmesini istedi.

530
00:21:46,291 --> 00:21:47,291
ve şimdi o kayıp.

531
00:21:47,791 --> 00:21:48,708
Daha fazla bildirimi bekleyin.

532
00:21:48,708 --> 00:21:49,166
Oğlum.

533
00:21:49,166 --> 00:21:50,166
Önümüzdeki birkaç gün boyunca hiçbir yere gitmeyin.

534
00:21:50,166 --> 00:21:51,125
Doğru yapmadılar.

535
00:21:51,125 --> 00:21:51,958
Tekrar çekelim.

536
00:21:52,000 --> 00:21:53,250
-Li Hongqi.  - Bu sefer beni dinle.

537
00:21:53,625 --> 00:21:54,333
Li Hongqi.

538
00:21:55,083 --> 00:21:56,375
Ben tuvalete gideceğim, sonra seni oraya götüreceğim.

539
00:22:00,375 --> 00:22:01,250
İşte oğlum.

540
00:22:01,333 --> 00:22:02,250
Bana bak,

541
00:22:02,958 --> 00:22:03,625
ve gülümse.

542
00:22:04,125 --> 00:22:04,625
Bu doğru.

543
00:22:04,625 --> 00:22:06,208
Çok mutlu düşünceler düşünün.

544
00:22:09,375 --> 00:22:10,583
Tek başına iyi misin?

545
00:22:10,708 --> 00:22:11,458
Elbette.

546
00:22:11,708 --> 00:22:13,875
Efendim, lütfen onu sağ salim evine götürün.

547
00:22:14,708 --> 00:22:15,583
Ben bir polisim.

548
00:22:15,583 --> 00:22:16,583
Mükemmel.

549
00:22:16,583 --> 00:22:17,916
Bir yudumda bitirin. Yardımcı olur.

550
00:22:18,791 --> 00:22:20,791
Terli ellerinizi pantolonunuza silmeyi bırakın.

551
00:22:21,416 --> 00:22:22,250
Daha iyi hissediyor musun?

552
00:22:25,458 --> 00:22:26,041
Daha iyi.

553
00:22:29,458 --> 00:22:30,708
Neden tek başına uçuyorsun?

554
00:22:31,000 --> 00:22:31,708
Ailen nerede?

555
00:22:31,875 --> 00:22:32,958
Para kazanmakla meşgul.

556
00:22:33,083 --> 00:22:34,083
Yiyecek tezgahı işletiyorlar.

557
00:22:34,375 --> 00:22:35,958
Annem benimle birlikte büyükbabamı ziyaret edeceğine söz verdi.

558
00:22:36,000 --> 00:22:36,958
ancak bu sözünü tutamadı.

559
00:22:37,083 --> 00:22:38,333
Dedeme zaten söz verdim.

560
00:22:38,750 --> 00:22:40,625
bu yüzden tek başıma da olsa gelmem gerekiyor.

561
00:22:41,041 --> 00:22:41,750
Ama sen

562
00:22:41,750 --> 00:22:43,458
uçakta yanınızda birinin olması gerekir.

563
00:22:45,750 --> 00:22:46,541
Yorgunsun.

564
00:22:48,208 --> 00:22:48,583
Devam et,

565
00:22:48,625 --> 00:22:49,333
biraz kestir.

566
00:22:49,500 --> 00:22:50,583
Uyumak da işe yarar.

567
00:22:51,458 --> 00:22:52,958
Evli, öyle mi?

568
00:22:53,125 --> 00:22:55,041
Ömür boyu bitti, öyle mi?

569
00:23:00,958 --> 00:23:02,083
Farklı hissettiriyor.

570
00:23:02,083 --> 00:23:03,708
Artık tamamen rahatladı.

571
00:23:03,708 --> 00:23:04,458
Gülümsediğinde…

572
00:23:04,458 --> 00:23:05,208
Teyze,

573
00:23:05,333 --> 00:23:06,708
Düğün arabalarında neredeyiz?

574
00:23:07,333 --> 00:23:08,333
Hangi düğün arabası?

575
00:23:08,458 --> 00:23:10,875
Düğün için araç filosuna ihtiyacımız var.

576
00:23:11,333 --> 00:23:13,000
Bizimkinin batı tarzı olması gerekiyor.

577
00:23:14,833 --> 00:23:15,583
Peki ya…

578
00:23:15,958 --> 00:23:17,708
grup mu? Grup.

579
00:23:17,875 --> 00:23:18,708
Erhu'yu mu kastediyorsun?

580
00:23:18,875 --> 00:23:19,750
Erhu değil.

581
00:23:19,958 --> 00:23:20,875
Batı tarzı.

582
00:23:22,083 --> 00:23:22,583
Peki o zaman.

583
00:23:22,583 --> 00:23:23,833
Bunu çözeceğim, merak etme.

584
00:23:24,000 --> 00:23:24,333
Bak,

585
00:23:24,333 --> 00:23:25,000
sorun değil teyze.

586
00:23:25,250 --> 00:23:26,125
Onu bana bırak.

587
00:23:26,333 --> 00:23:27,500
Bazı insanları tanıyorum.

588
00:23:27,708 --> 00:23:28,708
İndirim alabiliriz.

589
00:23:31,125 --> 00:23:31,958
Onu bana bırak.

590
00:23:32,208 --> 00:23:33,666
Saçını yıkamadın.

591
00:23:34,208 --> 00:23:35,916
Görünüşe göre bir köpek tarafından kovalanıyor.

592
00:23:41,916 --> 00:23:42,625
Birkaç gün önce bıraktım.

593
00:23:43,708 --> 00:23:44,500
Neler oluyor?

594
00:23:45,291 --> 00:23:46,916
Sana neler olduğunu anlatamam.

595
00:23:47,166 --> 00:23:48,708
Kuralları biliyorsun, değil mi?

596
00:23:49,833 --> 00:23:51,291
İkimiz de polisiz.

597
00:23:51,583 --> 00:23:53,000
Bunu dışarıda bırakabilir misin?

598
00:23:55,041 --> 00:23:55,750
Dahua,

599
00:23:56,791 --> 00:23:57,500
buraya gel.

600
00:23:59,333 --> 00:24:00,041
Ne var şef?

601
00:24:01,416 --> 00:24:03,875
Yakın şehirlerdeki benzer vakaları derledik.

602
00:24:04,041 --> 00:24:04,875
ve şimdi bundan şüpheleniyorlar

603
00:24:04,875 --> 00:24:07,583
bu bölgelerarası bir organize suç çetesi

604
00:24:08,083 --> 00:24:09,791
bir yerden bir yere hareket ediyor olabilir.

605
00:24:10,458 --> 00:24:11,916
Şu anda kaçırılan çocukların

606
00:24:11,916 --> 00:24:13,166
çok yakında transfer olabilir.

607
00:24:14,708 --> 00:24:15,416
Bu değil mi?

608
00:24:15,708 --> 00:24:17,166
Az önce toplantıda söylediğin bu değil miydi?

609
00:24:18,166 --> 00:24:19,375
Toplantıyı gerçekten dinlediniz mi?

610
00:24:19,916 --> 00:24:20,791
Ben, ben yaptım.

611
00:24:21,208 --> 00:24:22,083
Kaybol.

612
00:24:22,083 --> 00:24:22,833
İşini yap.

613
00:24:23,041 --> 00:24:24,333
İnanılmaz.

614
00:24:28,666 --> 00:24:30,833
Eğer onu evine gönderseydim bunlar olmayacaktı.

615
00:24:31,333 --> 00:24:32,540
Kısmen ben sorumluyum.

616
00:24:33,208 --> 00:24:34,416
Yardım edebilir miyim?

617
00:24:35,708 --> 00:24:36,833
Eve git ve bekle.

618
00:24:36,916 --> 00:24:38,291
Bana bir iyilik yapmış olacaksın.

619
00:24:40,333 --> 00:24:41,666
Burada bekleyeceğim.

620
00:24:46,458 --> 00:24:47,291
Kendinize uygun.

621
00:24:59,958 --> 00:25:01,958
Xinxin'in bindiği yasadışı taksinin plakası sahteydi.

622
00:25:02,083 --> 00:25:03,875
Bu geçişten sonra onu kaybettik.

623
00:25:04,458 --> 00:25:05,916
Yeterli insan gücüm yok.

624
00:25:06,041 --> 00:25:07,916
Bunlar polis akademisinden ödünç aldığımız öğrenciler.

625
00:25:08,166 --> 00:25:09,333
Eğer istersen,

626
00:25:09,666 --> 00:25:10,583
buradan yardım edebilirsin.

627
00:25:10,708 --> 00:25:11,583
Teyze.

628
00:25:11,791 --> 00:25:12,541
ben...

629
00:25:13,041 --> 00:25:14,041
grup lideri ve herkes,

630
00:25:14,041 --> 00:25:14,791
onlara öğle yemeği ısmarlıyorum.

631
00:25:30,541 --> 00:25:31,041
Oğlum,

632
00:25:31,291 --> 00:25:31,791
ne yapıyorsun?

633
00:25:31,791 --> 00:25:33,416
Almanız yeterince uzun sürdü.

634
00:25:33,458 --> 00:25:34,833
Size bu resmi göstermek istiyorum.

635
00:25:34,833 --> 00:25:35,958
Ne düşünüyorsun?

636
00:25:36,208 --> 00:25:36,833
Burada,

637
00:25:37,208 --> 00:25:37,916
bak.

638
00:25:38,833 --> 00:25:39,916
Teyze, mecbursun

639
00:25:40,166 --> 00:25:41,166
kamerayı çevirin.

640
00:25:41,583 --> 00:25:42,166
Nasıl?

641
00:25:42,166 --> 00:25:43,208
Sağ köşedeki çevirme düğmesi aşağı.

642
00:25:44,041 --> 00:25:44,791
Elbette.

643
00:25:44,791 --> 00:25:46,041
Bu konuda ne düşünüyorsun oğlum?

644
00:25:46,041 --> 00:25:47,416
Taozi'ye photoshop yapacağım.

645
00:25:47,416 --> 00:25:48,291
Peki...

646
00:25:48,333 --> 00:25:50,083
Sadece beğenip beğenmediğini söyle.

647
00:25:50,625 --> 00:25:51,166
Bu biraz…

648
00:25:51,291 --> 00:25:51,666
Sorun değil.

649
00:25:51,708 --> 00:25:52,541
Şuna bak.

650
00:25:52,541 --> 00:25:53,291
Beklemek.

651
00:25:57,291 --> 00:25:58,083
Bu o kadar da değil…

652
00:25:58,083 --> 00:25:59,166
Bunu ben seçtim.

653
00:25:59,416 --> 00:26:00,166
O zaman sorun değil.

654
00:26:00,291 --> 00:26:00,916
Bu iyi.

655
00:26:00,916 --> 00:26:01,833
Şuna bak.

656
00:26:05,041 --> 00:26:05,541
Teyze,

657
00:26:05,791 --> 00:26:06,708
onları sen seç.

658
00:26:06,791 --> 00:26:07,958
Sana güveniyorum.

659
00:26:12,541 --> 00:26:14,041
Yaşlı Camry, doğru.

660
00:26:14,083 --> 00:26:15,833
Arka lamba kırık görünüyor.

661
00:26:16,750 --> 00:26:18,166
Zamanı yazın.

662
00:26:18,166 --> 00:26:18,791
İyi.

663
00:26:19,000 --> 00:26:20,375
Muhtemelen odur.

664
00:26:27,583 --> 00:26:28,708
Sağ stop lambası kırık.

665
00:26:28,708 --> 00:26:29,416
Bu bu.

666
00:26:31,916 --> 00:26:33,291
Zaten etiketlemenize izin veriyoruz.

667
00:26:33,333 --> 00:26:34,333
Arabada kal.

668
00:26:35,541 --> 00:26:36,166
Efendim, efendim.

669
00:26:36,166 --> 00:26:37,208
beni dışarı çıkar.

670
00:27:04,791 --> 00:27:05,416
Dostum,

671
00:27:05,541 --> 00:27:07,208
Aşağıdaki Camry senin mi?

672
00:27:07,541 --> 00:27:08,416
Arabamı engelliyor.

673
00:27:08,541 --> 00:27:10,291
Hareket ettir, olur mu?

674
00:27:21,916 --> 00:27:23,083
İyi misin?

675
00:27:27,291 --> 00:27:27,916
Dahua,

676
00:27:28,416 --> 00:27:29,208
onu durdur!

677
00:27:30,916 --> 00:27:31,791
Durmak!

678
00:27:33,291 --> 00:27:34,166
Koşmayı bırak!

679
00:27:37,666 --> 00:27:38,583
Bu taraftan!

680
00:27:40,083 --> 00:27:41,166
Durdur onu!

681
00:28:03,416 --> 00:28:04,375
O tarafta!

682
00:28:23,541 --> 00:28:24,458
Haitang Karakolundan geliyoruz.

683
00:28:24,916 --> 00:28:25,583
Bu o.

684
00:28:25,916 --> 00:28:26,666
Adınız ne?

685
00:28:27,208 --> 00:28:28,541
Bize adınızı söyleyin!

686
00:28:29,708 --> 00:28:31,208
Kolluk kuvvetlerinin tutumuna dikkat edin.

687
00:28:31,458 --> 00:28:32,290
Söyle bana,

688
00:28:32,333 --> 00:28:33,166
Dün o küçük kız,

689
00:28:33,541 --> 00:28:34,291
onu nereye götürdün?

690
00:28:44,541 --> 00:28:45,166
Ne?

691
00:28:47,041 --> 00:28:48,541
Ne hakkında mırıldanıyorsun?

692
00:28:49,833 --> 00:28:50,666
DSÖ?

693
00:28:53,916 --> 00:28:54,458
Sorun değil.

694
00:28:54,708 --> 00:28:55,541
Onları görüyorum.

695
00:28:57,791 --> 00:28:59,708
Bulunması zor birisin.

696
00:29:01,708 --> 00:29:02,541
Ne istiyorsun?

697
00:29:03,708 --> 00:29:04,666
Birlikte misiniz?

698
00:29:05,916 --> 00:29:06,583
O?

699
00:29:07,166 --> 00:29:07,916
Hayır.

700
00:29:08,541 --> 00:29:09,291
Onunla konuşmam lazım.

701
00:29:09,333 --> 00:29:10,500
Bunun seninle hiçbir ilgisi yok.

702
00:29:10,791 --> 00:29:11,916
Geri çekilin, geri çekilin!

703
00:29:12,916 --> 00:29:13,833
Polis, görevde.

704
00:29:16,166 --> 00:29:16,791
Görmek?

705
00:29:17,166 --> 00:29:19,416
Borç tahsildarları artık çok profesyonel.

706
00:29:19,833 --> 00:29:20,958
Bunlardan bir tane almam lazım.

707
00:29:21,583 --> 00:29:23,958
Piç kurusunun her tarafa borcu var.

708
00:29:24,458 --> 00:29:25,333
Tekrar uyarayım.

709
00:29:25,458 --> 00:29:26,666
Biz gerçek polisiz.

710
00:29:27,083 --> 00:29:27,666
Efendim,

711
00:29:28,083 --> 00:29:28,833
Gerçekten hiç param yok.

712
00:29:28,833 --> 00:29:30,916
Camry'yi aşağıya götürün.

713
00:29:32,916 --> 00:29:34,541
Bir ara verin Bay Polis Memuru.

714
00:29:35,958 --> 00:29:36,833
Geri çekilin, hepiniz!

715
00:29:37,333 --> 00:29:38,041
Geri çekil!

716
00:29:38,041 --> 00:29:39,291
Polise saldırıyorsun.

717
00:29:39,291 --> 00:29:40,416
ve hepinizi tutukluyorum!

718
00:29:47,708 --> 00:29:48,708
Şefimize vurdun mu?

719
00:30:00,333 --> 00:30:00,916
Üzgünüm.

720
00:30:01,666 --> 00:30:02,458
Bu o!

721
00:30:18,208 --> 00:30:19,041
Şimdi ne olacak efendim?

722
00:30:19,291 --> 00:30:19,916
Şimdi ne olacak?

723
00:30:20,041 --> 00:30:20,916
Kontrol altına alın.

724
00:30:20,916 --> 00:30:21,541
Tamam aşkım.

725
00:30:25,416 --> 00:30:26,666
Artık kimsenin görgü kurallarına saygısı yok.

726
00:30:28,416 --> 00:30:29,416
Sen kimsin?

727
00:30:55,291 --> 00:30:55,791
Gitmek!

728
00:30:58,333 --> 00:31:00,458
Dostum, sen kimsin?

729
00:31:35,833 --> 00:31:36,916
Kim kazanırsa beni alır.

730
00:31:41,708 --> 00:31:42,333
Dahua!

731
00:31:42,791 --> 00:31:43,583
Dahua!

732
00:31:48,291 --> 00:31:48,833
Durmak.

733
00:31:49,208 --> 00:31:50,958
Sana durmanı söyledim!

734
00:31:55,583 --> 00:31:56,416
Ben iyiyim efendim.

735
00:31:56,666 --> 00:31:57,333
Tamamen iyiyim.

736
00:32:07,958 --> 00:32:08,916
Ellerin.

737
00:32:12,166 --> 00:32:14,041
Böyle davranamazsın, biliyorsun.

738
00:32:14,416 --> 00:32:16,166
Kanunları çiğneyenlerle karşılaştığınızda,

739
00:32:16,166 --> 00:32:16,708
sen

740
00:32:16,708 --> 00:32:18,166
biraz ruh göstermemiz gerekiyor.

741
00:32:19,041 --> 00:32:22,041
Aksi halde kim söyleyebilir?

742
00:32:31,666 --> 00:32:33,083
Sürücünün adı Zhu Yong.

743
00:32:33,333 --> 00:32:34,583
Ağzından tek bir gerçek söz çıkmadı.

744
00:32:34,958 --> 00:32:36,791
Sarışın adam ve adamları borç tahsildarları

745
00:32:36,791 --> 00:32:38,041
ve kızla hiçbir ilgisi yok.

746
00:32:39,833 --> 00:32:41,416
Ailesi buraya geliyor.

747
00:32:45,166 --> 00:32:46,666
Bu onun büyükbabası.

748
00:32:47,333 --> 00:32:48,583
Gitmesini sağlayamam.

749
00:32:49,583 --> 00:32:50,708
Senin de burada olmana gerek yok.

750
00:32:50,958 --> 00:32:51,583
Eve git.

751
00:33:02,541 --> 00:33:03,791
Taozi buraya geldiğinde

752
00:33:03,791 --> 00:33:04,416
daha fazlasını alacağız.

753
00:33:04,416 --> 00:33:04,916
Evet.

754
00:33:05,041 --> 00:33:07,041
Gelin bunları birlikte photoshoplayalım.

755
00:33:07,333 --> 00:33:07,916
Bu...

756
00:33:08,416 --> 00:33:09,208
Geri döndüm teyze.

757
00:33:09,208 --> 00:33:10,916
Geri döndün oğlum. Nasıl gitti?

758
00:33:12,833 --> 00:33:13,708
Grup.

759
00:33:15,166 --> 00:33:15,958
Bende bir tane var.

760
00:33:16,541 --> 00:33:17,458
Ne kadar?

761
00:33:18,291 --> 00:33:19,041
Ücretsiz.

762
00:33:19,083 --> 00:33:19,916
Tanrım.

763
00:33:21,291 --> 00:33:23,166
Sen adamsın! Bedava mı?

764
00:33:23,416 --> 00:33:24,041
Sanpao,

765
00:33:24,166 --> 00:33:25,208
onlarla iletişime geçin.

766
00:33:25,291 --> 00:33:26,416
Yarından sonraki gün prova var.

767
00:33:26,458 --> 00:33:27,166
Anladım.

768
00:33:27,166 --> 00:33:28,458
Bana WeChat bilgilerini gönder.

769
00:33:29,208 --> 00:33:29,916
Bu yüzden şöyle diyorlar:

770
00:33:30,041 --> 00:33:31,791
nerede olursan ol,

771
00:33:32,083 --> 00:33:33,833
Birini tanıyorsan her zaman daha kolaydır.

772
00:33:33,833 --> 00:33:35,041
Söylemiyorsun.

773
00:33:36,375 --> 00:33:36,958
Bu arada,

774
00:33:37,833 --> 00:33:39,291
grup liderinin küçük bir isteği var.

775
00:33:40,750 --> 00:33:41,791
Bu adamın onlara borcu var.

776
00:33:41,791 --> 00:33:42,541
Adı Zhu Yong.

777
00:33:42,541 --> 00:33:43,291
aynı zamanda Kuzeydoğu'dan.

778
00:33:44,208 --> 00:33:45,041
Toplumu iyi tanıyorsunuz.

779
00:33:45,041 --> 00:33:46,416
Bakalım onu ​​bulmaya yardım edebilecek misin?

780
00:33:54,958 --> 00:33:55,916
Oğlum, bu o.

781
00:33:55,916 --> 00:33:56,541
Ne?

782
00:33:57,416 --> 00:33:58,291
Bırakın, bırakın.

783
00:33:58,291 --> 00:34:00,416
Zhu Yong bir süre benim için çalıştı.

784
00:34:00,458 --> 00:34:01,291
Benden çalıyordu

785
00:34:01,416 --> 00:34:02,416
ve onu kovdum.

786
00:34:02,541 --> 00:34:03,791
Sonunda ne yaptıysa,

787
00:34:03,833 --> 00:34:04,708
Hiçbir fikrim yok.

788
00:34:05,166 --> 00:34:05,708
Dostum,

789
00:34:06,041 --> 00:34:07,083
iyice düşün.

790
00:34:08,083 --> 00:34:08,666
Kuyu,

791
00:34:08,708 --> 00:34:10,708
neden voleybol sahasında etrafa sormuyorsun?

792
00:34:11,916 --> 00:34:13,166
Neden Yong'u arıyorsun?

793
00:34:13,791 --> 00:34:15,083
Bana borcu var.

794
00:34:15,916 --> 00:34:16,666
Onu gerçekten tanımıyorum.

795
00:34:17,416 --> 00:34:18,708
ama kız arkadaşını oldukça iyi tanıyorum.

796
00:34:19,166 --> 00:34:19,833
Burada biraz bekleyin.

797
00:34:19,833 --> 00:34:20,708
Seni tanıştıracağım.

798
00:34:22,166 --> 00:34:23,416
Ben onun kız arkadaşı değilim.

799
00:34:23,583 --> 00:34:24,416
Biz sadece... bilirsin.

800
00:34:24,708 --> 00:34:25,541
Ne?

801
00:34:26,583 --> 00:34:27,291
Yaşlı adam,

802
00:34:27,291 --> 00:34:28,208
ne istiyorsun?

803
00:34:28,666 --> 00:34:29,583
Sadece soruyorum.

804
00:34:30,083 --> 00:34:30,916
Durdur şunu.

805
00:34:31,291 --> 00:34:34,166
Birkaç gün önce oyun arkadaşlarından biri şunu söyledi:

806
00:34:34,291 --> 00:34:35,791
bir şekilde biraz para kazandı.

807
00:34:36,333 --> 00:34:37,666
Neden ona sormuyorsun?

808
00:34:44,166 --> 00:34:44,666
Görevli,

809
00:34:44,666 --> 00:34:46,041
Bunun için bir 20 tane daha koy.

810
00:34:46,916 --> 00:34:48,791
Yong bir süre önce yanıma geldi.

811
00:34:49,041 --> 00:34:50,250
Zıplayacağını söyledi.

812
00:34:50,708 --> 00:34:52,333
Ama sonra artık olmadığını söyledi.

813
00:34:52,458 --> 00:34:54,666
ve her gün The Sailor'a gitmeye başladım.

814
00:34:55,041 --> 00:34:56,208
Ne? Hangi Denizci?

815
00:34:57,166 --> 00:34:58,583
The Sailor'ı tanımıyor musun bile?

816
00:34:58,833 --> 00:34:59,791
Büyük kulüp.

817
00:35:00,083 --> 00:35:01,416
Onların patronu,

818
00:35:01,666 --> 00:35:02,541
Tang Hulu.

819
00:35:03,416 --> 00:35:04,333
Tang Hulu'yu mu?

820
00:35:05,041 --> 00:35:05,666
Kuzeydoğudan.

821
00:35:05,916 --> 00:35:07,875
Tang Jun adında biri hapishanedeydi, değil mi?

822
00:35:08,166 --> 00:35:08,666
Sağ.

823
00:35:10,583 --> 00:35:11,541
Bunu aldık.

824
00:35:11,666 --> 00:35:12,916
O adamı tanıyorum.

825
00:35:14,041 --> 00:35:15,166
Teşekkürler dostum.

826
00:35:42,166 --> 00:35:43,916
Burası biraz zorlu görünüyor.

827
00:35:44,041 --> 00:35:45,041
Neden dışarıda kalmıyorsun?

828
00:35:45,458 --> 00:35:46,708
Gerçekten zor mu?

829
00:35:46,708 --> 00:35:47,541
Şaka yapıyorsun.

830
00:35:52,291 --> 00:35:52,916
Toplamak.

831
00:35:52,916 --> 00:35:53,958
Ona çalıştığını söyle.

832
00:35:54,708 --> 00:35:55,166
Elbette.

833
00:35:57,541 --> 00:35:58,666
- Nasıl yalan söyleneceğini bile bilmiyorum... - Merhaba Taozi.

834
00:35:58,666 --> 00:35:59,916
Ve bana patronluk taslıyor.

835
00:36:00,041 --> 00:36:01,166
Beni duyabiliyor musun?

836
00:36:05,583 --> 00:36:06,291
Genç adam.

837
00:36:06,541 --> 00:36:07,041
Ne?

838
00:36:07,291 --> 00:36:08,083
Tang Hulu nerede?

839
00:36:08,208 --> 00:36:09,166
Bilmiyorum, bilmiyorum.

840
00:36:15,416 --> 00:36:16,916
Tang Hulu'yu arıyorum.

841
00:36:17,666 --> 00:36:18,291
DSÖ?

842
00:36:18,541 --> 00:36:19,541
Tang Hulu.

843
00:36:19,791 --> 00:36:20,541
DSÖ?

844
00:36:21,291 --> 00:36:22,041
Sağır mısın?

845
00:36:22,166 --> 00:36:24,666
Tang Hulu'yu arıyorum!

846
00:36:41,666 --> 00:36:42,291
Sen kimsin?

847
00:36:43,041 --> 00:36:43,916
Ben kimim?

848
00:36:44,166 --> 00:36:45,041
Wang Teyze.

849
00:36:45,666 --> 00:36:46,708
Beni hatırlamıyor musun?

850
00:36:46,708 --> 00:36:47,666
Küçük velet.

851
00:36:48,208 --> 00:36:49,916
Art Troupe aile yerleşkesinden.

852
00:36:50,416 --> 00:36:52,666
2013 yılında babanız öldüğünde cenazeyi ben ayarladım.

853
00:36:53,583 --> 00:36:54,291
Wang Teyze.

854
00:36:54,791 --> 00:36:55,750
Ne istiyorsun?

855
00:36:56,166 --> 00:36:57,416
Dostum, büyümüşsün.

856
00:36:57,541 --> 00:36:58,416
Gerçek bir artı beden.

857
00:36:58,791 --> 00:36:59,916
Çocukken çok zayıftın.

858
00:36:59,916 --> 00:37:00,708
Seni kucağıma aldığımda,

859
00:37:00,708 --> 00:37:02,000
her zaman ellerime işedin.

860
00:37:02,291 --> 00:37:03,541
O zamanı hatırla

861
00:37:03,666 --> 00:37:04,916
bir grup çocuk seni ne zaman soydu?

862
00:37:05,041 --> 00:37:06,166
Paranı geri aldım.

863
00:37:06,916 --> 00:37:07,458
Sen ağlıyordun

864
00:37:07,458 --> 00:37:08,333
kalbin dışarıda,

865
00:37:08,333 --> 00:37:09,416
ve seni durduramadım.

866
00:37:09,416 --> 00:37:10,833
Sümüklerin ve gözyaşların yüzünün her yerindeydi,

867
00:37:10,916 --> 00:37:11,833
ve sen burnunu çekiyordun

868
00:37:11,916 --> 00:37:12,583
"hulu, hulu" gibi.

869
00:37:12,666 --> 00:37:14,708
Hulu takma adınızı bu şekilde aldınız.

870
00:37:15,083 --> 00:37:16,207
O zamandan beri,

871
00:37:16,207 --> 00:37:17,541
ona Hulu demeye başladık.

872
00:37:27,416 --> 00:37:29,250
Bu komik değil mi?

873
00:37:34,375 --> 00:37:36,625
Merhaba? Bir şey söylemek.

874
00:37:37,000 --> 00:37:37,750
Hala orada mısın?

875
00:37:40,791 --> 00:37:41,541
İyi misin teyze?

876
00:37:41,666 --> 00:37:42,250
Ben iyiyim.

877
00:37:42,458 --> 00:37:43,416
Bana bir parmak daha sürme!

878
00:37:43,416 --> 00:37:43,916
Kim olduğunu sanıyorsun?

879
00:37:43,916 --> 00:37:44,541
Bu kadar yeter.

880
00:37:49,541 --> 00:37:50,333
Geri çekilin.

881
00:37:51,333 --> 00:37:52,083
Kimse hareket etmiyor.

882
00:37:53,541 --> 00:37:54,208
Bırakın Boss halletsin.

883
00:37:54,416 --> 00:37:54,916
Evet.

884
00:37:54,916 --> 00:37:55,666
Bırakın Boss halletsin.

885
00:37:56,083 --> 00:37:57,041
Patron adamdır.

886
00:38:07,333 --> 00:38:08,458
Sende biraz eğitim var, değil mi?

887
00:38:08,458 --> 00:38:09,166
Hayır, hayır.

888
00:38:09,166 --> 00:38:09,916
Yanlış bir fikre kapılmayın.

889
00:38:10,125 --> 00:38:11,041
Bakın bu ne kadar uzun?

890
00:38:12,041 --> 00:38:13,291
Hayatından daha uzun.

891
00:38:13,916 --> 00:38:15,041
Bazı sorular sormaya geldim.

892
00:38:16,541 --> 00:38:17,541
Durdur şunu.

893
00:38:17,708 --> 00:38:18,791
Sen delisin!

894
00:38:18,791 --> 00:38:20,083
Teyze, şimdilik konuşmayı bırak.

895
00:38:21,583 --> 00:38:22,541
Kapa çeneni.

896
00:38:22,708 --> 00:38:23,416
Wang Teyze,

897
00:38:23,416 --> 00:38:24,666
sana göstereyim

898
00:38:24,875 --> 00:38:26,208
gerçek kung fu neye benziyor?

899
00:38:27,750 --> 00:38:29,000
Harika.

900
00:38:29,791 --> 00:38:31,833
Küçüklüğünden beri kafası yerinde değildi.

901
00:38:32,540 --> 00:38:33,708
Harika, Patron.

902
00:38:33,791 --> 00:38:34,458
Alkışlar da ne?

903
00:38:34,833 --> 00:38:35,541
Alkışlamayı bırak.

904
00:38:40,583 --> 00:38:41,291
Patron, patron.

905
00:38:41,791 --> 00:38:42,791
Bir göz atın, Patron.

906
00:38:42,791 --> 00:38:43,541
Benim, Patron.

907
00:38:43,708 --> 00:38:44,708
Patronun kafası karışık.

908
00:38:44,708 --> 00:38:45,333
Haydi,

909
00:38:45,333 --> 00:38:46,041
Onu aşağı indirin!

910
00:38:50,333 --> 00:38:51,041
Onun kıçını tekmele!

911
00:38:59,291 --> 00:39:00,000
Başlamayın.

912
00:39:49,625 --> 00:39:50,500
Yapma.

913
00:40:24,916 --> 00:40:26,333
Oğlum,

914
00:40:26,916 --> 00:40:28,416
bacaklarım titriyor.

915
00:40:28,916 --> 00:40:30,041
Sorun değil. Bana tutun.

916
00:40:39,750 --> 00:40:40,416
İD.

917
00:40:41,125 --> 00:40:42,416
Bana kimliğini göster.

918
00:40:42,541 --> 00:40:43,375
Birisi hakkında soru sormak istedi.

919
00:40:43,375 --> 00:40:44,416
ve kavga başlatman gerekiyordu.

920
00:40:44,583 --> 00:40:46,208
Zhu Yong'u tanıyor musun?

921
00:40:46,208 --> 00:40:47,500
Bilmiyorum Memur Bey.

922
00:40:47,958 --> 00:40:49,333
ama bildirmem gereken bir şey var.

923
00:40:49,791 --> 00:40:51,708
İskele 3'ün güvenlik görevlisi.

924
00:40:51,916 --> 00:40:53,166
Sık sık kumar oynamaya gelir…

925
00:40:53,166 --> 00:40:53,958
Hayır, bilardo oyna.

926
00:40:54,416 --> 00:40:56,416
Sana bir şeyi bildirmesi gerekiyor.

927
00:40:59,416 --> 00:41:00,208
Devam etmek.

928
00:41:00,791 --> 00:41:01,916
Hadi otur.

929
00:41:06,291 --> 00:41:07,166
yapardım

930
00:41:07,583 --> 00:41:09,416
bazen geçmesine izin ver

931
00:41:10,083 --> 00:41:13,041
Sahte plakalı yasa dışı araçlar,

932
00:41:13,833 --> 00:41:15,041
biraz para karşılığında.

933
00:41:16,416 --> 00:41:18,708
Geçenlerde taze ürünlerle dolu bir minibüs vardı.

934
00:41:19,416 --> 00:41:20,333
Geçmesine izin verdim

935
00:41:20,333 --> 00:41:21,791
ve daha fazla dikkat etmedim.

936
00:41:24,541 --> 00:41:25,583
Ama,

937
00:41:26,291 --> 00:41:27,333
dün gece...

938
00:41:57,541 --> 00:41:59,083
Su donuyordu.

939
00:41:59,458 --> 00:42:00,583
O kız

940
00:42:00,833 --> 00:42:02,541
ölmüş olmalı.

941
00:42:12,666 --> 00:42:13,666
Xinxin!

942
00:42:15,833 --> 00:42:16,791
Lütfen!

943
00:42:16,791 --> 00:42:17,416
Hanımefendi, hanımefendi,

944
00:42:17,416 --> 00:42:18,416
lütfen kalk.

945
00:42:18,458 --> 00:42:19,541
Hanımefendi, beni dinleyin.

946
00:42:19,583 --> 00:42:21,041
Lütfen kalkın.

947
00:42:25,541 --> 00:42:27,166
Demek üzerinde çalıştığın şey bu

948
00:42:27,166 --> 00:42:28,416
son birkaç gündür.

949
00:42:29,333 --> 00:42:30,041
Teyze, ben…

950
00:42:30,041 --> 00:42:31,416
Taozi'nin aptal babası bana bunu söyledi

951
00:42:31,416 --> 00:42:33,416
sen de ailen tarafından büyütülmedin.

952
00:42:35,916 --> 00:42:36,916
Onlarla tanıştın mı?

953
00:42:37,583 --> 00:42:38,416
Hayır.

954
00:42:39,166 --> 00:42:41,416
Tek bildiğim beni bir postanenin önüne bıraktılar.

955
00:42:42,916 --> 00:42:45,083
Kızın bulunacağını düşünüyorum.

956
00:42:45,833 --> 00:42:46,708
Ne düşünüyorsun?

957
00:42:50,166 --> 00:42:50,916
Evet

958
00:42:52,166 --> 00:42:53,041
kesinlikle.

959
00:42:53,916 --> 00:42:54,541
Teyze,

960
00:42:56,458 --> 00:42:58,208
Aslında düğünü yapmak istiyorum.

961
00:42:58,666 --> 00:43:00,291
ama bundan öylece çekip gidemem.

962
00:43:00,791 --> 00:43:02,416
Bana birkaç gün daha verebilir misin?

963
00:43:04,041 --> 00:43:04,791
Sorun değil.

964
00:43:18,666 --> 00:43:19,416
Sorun nedir?

965
00:43:19,666 --> 00:43:20,916
Kayıtsız görünüyorsun.

966
00:43:21,541 --> 00:43:22,416
Ben iyiyim.

967
00:43:22,750 --> 00:43:23,791
sadece biraz yorgunum.

968
00:43:28,458 --> 00:43:29,666
Chao, uyandın mı?

969
00:43:29,916 --> 00:43:30,791
Bir şey çıktı.

970
00:43:39,458 --> 00:43:39,833
Merhaba,

971
00:43:39,833 --> 00:43:40,416
Hongqi.

972
00:43:40,416 --> 00:43:41,208
Merhaba Chao.

973
00:43:41,208 --> 00:43:43,166
Ortak soruşturma başvurunuz olumlu sonuçlandı.

974
00:43:43,166 --> 00:43:44,791
Zhao ve ben bugün oraya uçuyoruz.

975
00:43:51,916 --> 00:43:52,291
Chao.

976
00:43:52,666 --> 00:43:53,541
Hongqi,

977
00:43:54,041 --> 00:43:55,416
uydurduğun hikaye gerçek oldu.

978
00:43:55,833 --> 00:43:56,666
Bana bundan bahset.

979
00:43:56,916 --> 00:43:57,541
Zhao.

980
00:43:57,666 --> 00:43:58,541
Arkada daha fazlası var.

981
00:43:59,541 --> 00:44:00,208
Li,

982
00:44:00,458 --> 00:44:02,041
buraya ne için geldin?

983
00:44:02,166 --> 00:44:03,958
İzin istediğinde her türlü hikaye vardı.

984
00:44:04,166 --> 00:44:04,958
Ne gibi?

985
00:44:05,708 --> 00:44:06,333
Mesela,

986
00:44:06,458 --> 00:44:08,041
kayınvalidenizle düğün yapacaksınız.

987
00:44:12,791 --> 00:44:13,541
Hadi, Hongqi.

988
00:44:13,916 --> 00:44:15,916
Beni yerel meslektaşlarınızla tanıştırın.

989
00:44:22,291 --> 00:44:23,083
Merhaba?

990
00:44:23,166 --> 00:44:23,791
Li Hongqi,

991
00:44:24,000 --> 00:44:25,250
Zhu Yong'un idarecisini bulduk.

992
00:44:26,875 --> 00:44:27,500
Anladım.

993
00:44:27,500 --> 00:44:28,625
Ne yani ona soramaz mıyım?

994
00:44:28,625 --> 00:44:29,458
Anlıyorum.

995
00:44:29,458 --> 00:44:30,500
Bunu söyledin değil mi?

996
00:44:30,500 --> 00:44:31,625
Ne oluyor be?

997
00:44:31,708 --> 00:44:32,958
Zamanımız yok.

998
00:44:32,958 --> 00:44:34,208
Çantaları bırakın. Hadi gidelim.

999
00:44:34,208 --> 00:44:35,041
Nereye?

1000
00:44:36,000 --> 00:44:36,666
Kulüplere gitmek.

1001
00:44:42,500 --> 00:44:43,500
Bu kadın

1002
00:44:43,666 --> 00:44:45,125
The Sailor'da iş dağıtan kişi.

1003
00:44:45,500 --> 00:44:46,375
Her Cumartesi,

1004
00:44:46,666 --> 00:44:47,375
bu yere geliyor.

1005
00:44:47,458 --> 00:44:48,708
Biz yerel polisiz

1006
00:44:48,708 --> 00:44:49,833
açığa çıkma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

1007
00:44:49,958 --> 00:44:51,458
Siz daha uygunsunuz

1008
00:44:51,833 --> 00:44:52,916
kılık değiştirerek araştırmak.

1009
00:44:57,250 --> 00:44:58,208
Daha uygun, değil mi?

1010
00:45:00,333 --> 00:45:00,833
Burada.

1011
00:45:01,375 --> 00:45:02,500
Şuraya bak.

1012
00:45:04,708 --> 00:45:05,583
Adı Zhao Bingbing.

1013
00:45:06,208 --> 00:45:07,583
ve iki suç ortağı var.

1014
00:45:07,875 --> 00:45:08,375
Onlardan biri

1015
00:45:08,375 --> 00:45:09,166
uzun boylu, iri bir adamdır.

1016
00:45:09,458 --> 00:45:10,458
Diğerinin sakalı var.

1017
00:45:10,458 --> 00:45:11,666
Her ikisi de tanınabilir

1018
00:45:12,000 --> 00:45:12,791
ve bulması kolay.

1019
00:45:20,916 --> 00:45:21,750
Li,

1020
00:45:21,875 --> 00:45:23,000
onları nasıl bulacağız?

1021
00:45:25,583 --> 00:45:28,291
Burada insan yok, hepsi memeli.

1022
00:45:28,458 --> 00:45:30,583
Burada da herhangi bir hedef göremiyorum.

1023
00:45:33,083 --> 00:45:34,000
Chao'ya ne dersin?

1024
00:45:34,125 --> 00:45:35,375
Biraz keskin gözleri var.

1025
00:45:35,583 --> 00:45:36,875
Bir şey var mı Chao?

1026
00:45:37,583 --> 00:45:38,750
Şu tavuğa bakın.

1027
00:45:40,833 --> 00:45:41,625
Tavuk? Nerede?

1028
00:45:42,458 --> 00:45:43,458
Bu bir tavuk değil mi?

1029
00:45:43,875 --> 00:45:44,541
Chao,

1030
00:45:44,708 --> 00:45:45,375
bu bir tavuk değil.

1031
00:45:46,625 --> 00:45:47,250
Hangi tavuk?

1032
00:45:48,208 --> 00:45:49,333
Onu kontrol et.

1033
00:45:50,083 --> 00:45:51,208
Beklemek.

1034
00:45:53,333 --> 00:45:54,708
Uzun, büyük bir kaplan var

1035
00:45:54,708 --> 00:45:56,000
sahnenin ortasına doğru ilerliyoruz.

1036
00:45:57,375 --> 00:45:57,875
Tamam aşkım.

1037
00:45:57,875 --> 00:45:59,083
Gidip onaylayacağım.

1038
00:46:08,333 --> 00:46:09,458
Kaybol.

1039
00:46:09,958 --> 00:46:10,875
Affedersin.

1040
00:46:14,875 --> 00:46:15,333
Onaylandı.

1041
00:46:15,333 --> 00:46:16,082
Bu o.

1042
00:46:16,708 --> 00:46:17,833
Ben üzerindeyim.

1043
00:46:28,208 --> 00:46:29,333
Yeni şeyler.

1044
00:46:29,500 --> 00:46:31,458
Batı Yakası'nda aldıkları şey bu.

1045
00:46:31,958 --> 00:46:33,958
Bütün gece parti yapmanı sağlar.

1046
00:46:34,083 --> 00:46:35,375
Gerçekten mi?

1047
00:46:35,458 --> 00:46:36,875
Geçen sefer getirdiğin şeyler

1048
00:46:36,875 --> 00:46:38,333
hiç işe yaramadı

1049
00:46:38,833 --> 00:46:40,291
sadece bana koşuları verdi.

1050
00:46:40,750 --> 00:46:42,375
O zaman hiçbirini almayın.

1051
00:46:42,500 --> 00:46:43,458
Mutluluk hapları mı?

1052
00:46:45,333 --> 00:46:47,458
Seni mutlu eder.

1053
00:46:51,208 --> 00:46:52,458
Sen kimsin?

1054
00:46:56,833 --> 00:46:57,625
Kadın.

1055
00:46:58,458 --> 00:46:59,500
Sakal.

1056
00:47:00,625 --> 00:47:01,541
Aptal koca adam.

1057
00:47:01,708 --> 00:47:02,958
Siz üçünüz, tamam.

1058
00:47:03,083 --> 00:47:03,875
Yanlış.

1059
00:47:04,000 --> 00:47:04,875
Üçümüz değil.

1060
00:47:07,083 --> 00:47:07,958
Polis.

1061
00:47:08,000 --> 00:47:08,833
Aşağı in!

1062
00:47:12,083 --> 00:47:12,583
Kare Yüz,

1063
00:47:12,583 --> 00:47:13,250
Yakala onu!

1064
00:47:26,958 --> 00:47:27,833
Beceriksiz.

1065
00:47:32,708 --> 00:47:33,458
Li.

1066
00:47:36,291 --> 00:47:37,000
İyi misin?

1067
00:47:38,416 --> 00:47:40,625
Şimdi en hippi,

1068
00:47:40,625 --> 00:47:41,250
ve en çılgın an

1069
00:47:41,666 --> 00:47:43,125
hepiniz bekliyordunuz.

1070
00:47:43,458 --> 00:47:47,000
Bu partiyi başlatın!

1071
00:48:15,208 --> 00:48:16,666
Bittim, bittim.

1072
00:48:16,666 --> 00:48:19,041
Çok acımasızsın!

1073
00:48:24,791 --> 00:48:26,041
Neden tutuklandığını biliyor musun?

1074
00:48:26,083 --> 00:48:26,541
Haplar.

1075
00:48:26,666 --> 00:48:27,791
Konuşmadan önce düşünün.

1076
00:48:28,416 --> 00:48:29,208
Çocuk nerede?

1077
00:48:29,791 --> 00:48:31,166
Hangi çocuk?

1078
00:48:31,166 --> 00:48:32,083
Bilmiyorum.

1079
00:48:32,290 --> 00:48:33,333
Bilmiyorsun değil mi?

1080
00:48:33,541 --> 00:48:35,250
Bizimle çalışmazsan ne olur biliyor musun?

1081
00:48:35,666 --> 00:48:36,416
Bak,

1082
00:48:37,041 --> 00:48:38,083
sana bir şey söyleyeyim.

1083
00:48:38,333 --> 00:48:40,666
İlk konuşan, en iyi teklifi alır.

1084
00:48:40,916 --> 00:48:42,166
Önce onlar konuşursa

1085
00:48:42,583 --> 00:48:45,041
artık söyleyeceklerinizle ilgilenmeyeceğiz.

1086
00:48:48,041 --> 00:48:48,833
Unut gitsin.

1087
00:48:48,833 --> 00:48:49,916
Başka biriyle konuşalım.

1088
00:48:50,166 --> 00:48:50,958
Hangi çocuk?

1089
00:48:54,791 --> 00:48:56,541
Yani birden fazla çocuk vardı.

1090
00:49:03,458 --> 00:49:05,541
Bu bizim için gerçekten ilk seferdi.

1091
00:49:06,166 --> 00:49:08,291
Sadece biraz hap parası istedik.

1092
00:49:09,958 --> 00:49:12,166
Beş çocuğu bir araya getirmek yeterince zordu.

1093
00:49:13,416 --> 00:49:15,958
Dünden önceki gün onları İskele 3'e götürdük.

1094
00:49:20,916 --> 00:49:22,958
Ama bir avuç dolusu çocuk vardı.

1095
00:49:26,916 --> 00:49:27,916
Çocuklar,

1096
00:49:28,416 --> 00:49:29,291
buradayız.

1097
00:49:51,333 --> 00:49:52,125
Dikkatli olmak.

1098
00:49:52,541 --> 00:49:53,458
Lanet olsun, Bing!

1099
00:49:53,458 --> 00:49:54,125
Kaçıyorlar!

1100
00:49:54,125 --> 00:49:54,666
Koşmak!

1101
00:50:11,208 --> 00:50:11,708
Okyanus.

1102
00:50:12,041 --> 00:50:12,541
Zıplamak.

1103
00:50:12,666 --> 00:50:13,666
Ne kadar derin olduğunu biliyor musun?

1104
00:50:14,041 --> 00:50:14,791
Boğulacaksın.

1105
00:50:15,083 --> 00:50:15,791
Defol git!

1106
00:50:17,041 --> 00:50:17,791
Buraya geri dönün!

1107
00:50:26,333 --> 00:50:27,416
Düştü.

1108
00:50:35,333 --> 00:50:37,541
Saatlerce sahili aradık,

1109
00:50:38,041 --> 00:50:39,541
ve öldüğünü sanıyordu.

1110
00:51:25,416 --> 00:51:26,916
Hanımefendi, polisi aramam gerekiyor.

1111
00:51:26,916 --> 00:51:28,541
Benim için arama yapabilir misin?

1112
00:51:34,791 --> 00:51:35,458
Majesteleri.

1113
00:51:39,041 --> 00:51:39,916
Majesteleri.

1114
00:51:56,916 --> 00:51:58,541
Polisi aramam lazım. Benim için polisi ara.

1115
00:51:58,583 --> 00:51:59,666
Telefonunuzu kullanmam gerekiyor.

1116
00:51:59,666 --> 00:52:00,416
Benim için arama yap.

1117
00:52:00,458 --> 00:52:01,416
Polisi aramam lazım.

1118
00:52:03,958 --> 00:52:04,958
Elbette.

1119
00:52:05,333 --> 00:52:06,916
Neden önce arabaya binmiyorsun?

1120
00:52:07,166 --> 00:52:08,666
Seni polis karakoluna götüreceğiz.

1121
00:52:08,708 --> 00:52:10,166
Arabaya binmiyorum.

1122
00:52:10,291 --> 00:52:11,291
Benim için arama yap.

1123
00:52:11,291 --> 00:52:12,166
Polisi arıyorum.

1124
00:52:12,333 --> 00:52:13,916
Anladım, anladım.

1125
00:52:13,916 --> 00:52:14,833
Önce arabaya binin.

1126
00:52:17,666 --> 00:52:19,916
Arabaya binmiyorum. Polisi arıyorum.

1127
00:52:19,916 --> 00:52:21,041
Telefonunuzu kullanmama izin verin.

1128
00:52:21,041 --> 00:52:22,541
Anladım, anladım.

1129
00:52:22,541 --> 00:52:23,833
Kızmayın.

1130
00:52:23,833 --> 00:52:24,416
Bayan Qin,

1131
00:52:24,833 --> 00:52:25,541
henüz burada mısın?

1132
00:52:26,250 --> 00:52:28,000
Küçük bir velet denize düştü.

1133
00:52:28,000 --> 00:52:29,375
Onu arıyoruz.

1134
00:53:37,458 --> 00:53:39,708
Bugün size iki yöntem öğretiyoruz.

1135
00:53:40,291 --> 00:53:41,416
İlki.

1136
00:53:41,916 --> 00:53:43,041
Burada ebeveyni oynayın.

1137
00:53:43,041 --> 00:53:44,041
Gelmek.

1138
00:53:44,291 --> 00:53:45,833
Ebeveynin görüşünü engelleyin,

1139
00:53:47,041 --> 00:53:48,041
ve sonra,

1140
00:53:48,041 --> 00:53:49,208
diğerleri var

1141
00:53:49,208 --> 00:53:50,541
çocukla konuş.

1142
00:53:51,291 --> 00:53:52,166
Ne saçmalık.

1143
00:53:52,166 --> 00:53:53,708
Ne dediğini duyamıyorum bile.

1144
00:53:54,458 --> 00:53:55,666
Ben de onu duyamıyorum.

1145
00:53:56,333 --> 00:53:58,041
Yönetebilir misin?

1146
00:53:58,791 --> 00:54:00,041
Sadece çocukları kaçırıyorum, değil mi?

1147
00:54:00,333 --> 00:54:01,458
Tek gereken kuvvettir.

1148
00:54:02,041 --> 00:54:03,166
Anladın mı?

1149
00:54:05,458 --> 00:54:06,083
Tamam aşkım.

1150
00:54:06,416 --> 00:54:07,291
Şimdi İkinci Grup.

1151
00:54:08,708 --> 00:54:09,416
Benim adım Zhou.

1152
00:54:09,833 --> 00:54:11,041
Ben kırsal kesimdenim.

1153
00:54:11,083 --> 00:54:13,666
Çevrimiçi kumar oynamaya başladım.

1154
00:54:13,708 --> 00:54:15,708
Bütün parayı kaybettim

1155
00:54:15,708 --> 00:54:17,166
ve karım beni terk etti.

1156
00:54:17,166 --> 00:54:17,833
Emin olabilirsiniz.

1157
00:54:18,291 --> 00:54:19,833
Artık bu yerde olduğuna göre,

1158
00:54:20,291 --> 00:54:21,791
kesinlikle para kazanacaksın.

1159
00:54:22,791 --> 00:54:23,541
Neye gülüyorsun?

1160
00:54:23,541 --> 00:54:25,166
Parayı kazanmadın mı?

1161
00:54:25,166 --> 00:54:26,166
Değil mi?

1162
00:55:12,916 --> 00:55:13,958
Bayan Qin ve kocası

1163
00:55:14,208 --> 00:55:16,541
Zhao Bingbing ve çetesinin idarecileridir.

1164
00:55:16,958 --> 00:55:18,458
Beyinlerini yıkadılar

1165
00:55:18,666 --> 00:55:21,625
Tedarik kaynağını sağlamak için bir grup işsiz serseri.

1166
00:55:23,000 --> 00:55:25,500
Zhao Bingbing'e göre Qin'in çok sayıda müşterisi var.

1167
00:55:25,833 --> 00:55:27,958
Aralarında en becerikli olanı Balıkçı'dır.

1168
00:55:28,625 --> 00:55:29,833
Ama hiçbir müşteriyle tanışmadılar.

1169
00:55:29,833 --> 00:55:31,583
ve sadece çocukların yurt dışına gönderildiğini biliyorum.

1170
00:55:32,165 --> 00:55:34,333
Bu Bayan Qin'in yerini biliyor muyuz?

1171
00:55:35,083 --> 00:55:36,750
Zhao Bingbing bir keresinde onları gizlice takip etmişti

1172
00:55:37,166 --> 00:55:39,500
Güney Otoyolu'nun altındaki terk edilmiş bir mahalleye.

1173
00:57:35,458 --> 00:57:36,708
Sen şehir dışındasın,

1174
00:57:37,333 --> 00:57:38,708
böyle bir gösteriş.

1175
00:57:40,166 --> 00:57:41,375
Şu şekilde ifade edeyim.

1176
00:57:41,916 --> 00:57:42,583
Benim hareketlerim

1177
00:57:42,875 --> 00:57:43,541
seninki kadar iyiler.

1178
00:57:53,375 --> 00:57:54,958
Şef Biao! Şef Biao!

1179
00:57:56,166 --> 00:57:57,000
Şef Biao!

1180
01:01:10,625 --> 01:01:11,500
Don! Polis!

1181
01:01:11,916 --> 01:01:13,000
Ellerinizi kaldırın.

1182
01:01:13,166 --> 01:01:13,916
Şimdi!

1183
01:01:15,375 --> 01:01:16,000
Kıpırdama,

1184
01:01:16,166 --> 01:01:17,125
yoksa ateş edeceğim!

1185
01:01:17,375 --> 01:01:17,916
Gitmek.

1186
01:01:17,916 --> 01:01:19,250
Şimdi ellerini kaldır!

1187
01:01:20,375 --> 01:01:21,250
Gitmek!

1188
01:01:22,333 --> 01:01:23,125
Xiaohua.

1189
01:01:27,125 --> 01:01:28,000
Xiaohua.

1190
01:01:32,000 --> 01:01:33,000
Xiaohua.

1191
01:02:28,750 --> 01:02:30,250
Şef Biao, benim.

1192
01:02:31,041 --> 01:02:32,000
Li Hongqi.

1193
01:02:32,875 --> 01:02:33,666
Li Hongqi.

1194
01:02:34,125 --> 01:02:34,875
İyi misin?

1195
01:02:36,541 --> 01:02:37,375
Ben iyiyim.

1196
01:02:39,375 --> 01:02:40,125
İyi misin?

1197
01:02:41,625 --> 01:02:42,375
Kadın kaçtı.

1198
01:02:42,875 --> 01:02:43,791
Kadın kaçtı.

1199
01:02:51,375 --> 01:02:52,250
Bayan Qin mi?

1200
01:02:53,500 --> 01:02:54,375
Ellerinizi yukarı kaldırın.

1201
01:02:54,916 --> 01:02:56,708
Diz çök ve yüz üstü yere yat!

1202
01:03:00,166 --> 01:03:00,666
Şimdi!

1203
01:03:01,250 --> 01:03:02,000
Kıpırdama,

1204
01:03:02,250 --> 01:03:03,250
yoksa seni vururum.

1205
01:03:30,000 --> 01:03:32,375
Bekledim, bekledim ama sen hiç gelmedin.

1206
01:03:32,791 --> 01:03:34,500
Teslimat günü olduğunu sanıyordum.

1207
01:03:34,666 --> 01:03:35,958
Güzel balıklarım nerede?

1208
01:03:53,500 --> 01:03:54,083
Dahua.

1209
01:03:54,666 --> 01:03:55,250
Dahua.

1210
01:03:55,750 --> 01:03:56,541
Güçlü kal.

1211
01:03:56,750 --> 01:03:58,000
Sen bir erkeksin

1212
01:03:58,000 --> 01:03:59,250
ve bu küçük bir yara, değil mi?

1213
01:03:59,666 --> 01:04:00,500
Dahua,

1214
01:04:01,041 --> 01:04:02,166
güçlü kal!

1215
01:04:33,250 --> 01:04:35,333
O evde 13 çocuk buldular

1216
01:04:36,291 --> 01:04:37,583
ama Liu Xinxin değil.

1217
01:04:41,083 --> 01:04:43,083
Dahua bayılmadan önce şunu mırıldanıyordu

1218
01:04:43,083 --> 01:04:45,000
Ona vuran adam Kantonca konuşuyordu.

1219
01:04:45,375 --> 01:04:47,000
Qin'in idarecisi olabilir.

1220
01:05:07,166 --> 01:05:08,708
Tang Hulu'nun yeni istihbaratı var.

1221
01:05:09,541 --> 01:05:11,166
Şehir dışından bir grup insan kaçakçısı

1222
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
bu gece bir işlem yapmayı planlıyorlar.

1223
01:05:12,333 --> 01:05:14,208
Onlar Bayan Qin'le uğraşıyorlar.

1224
01:05:14,208 --> 01:05:16,207
Bakalım onlardan biraz bilgi alabilecek mi?

1225
01:05:16,332 --> 01:05:17,500
Bu gece içki içmek yok. İşimiz var.

1226
01:05:17,666 --> 01:05:18,916
Ne tür bir iş?

1227
01:05:18,916 --> 01:05:19,916
Söyle bana.

1228
01:05:19,916 --> 01:05:21,458
Belki yardımcı olabilirim.

1229
01:05:22,916 --> 01:05:25,000
Ama Madam Qin'in elinde başka çocuk yok.

1230
01:05:25,291 --> 01:05:27,583
ve her zamanki idarecisi Balıkçı'ya satış yapmıyor.

1231
01:05:27,791 --> 01:05:29,083
Bir sorun var.

1232
01:05:29,541 --> 01:05:30,541
Tahmin etmeye zaman yok.

1233
01:05:30,750 --> 01:05:31,541
Çok dikkatliler,

1234
01:05:31,833 --> 01:05:32,583
ve yerleri ayrı tutun.

1235
01:05:32,791 --> 01:05:33,791
Ayrılmamız lazım.

1236
01:05:33,958 --> 01:05:34,291
Tamam aşkım.

1237
01:05:56,750 --> 01:05:57,250
Hanımefendi,

1238
01:05:57,875 --> 01:05:58,875
buradayız.

1239
01:05:59,875 --> 01:06:00,625
Tamam aşkım.

1240
01:06:09,875 --> 01:06:12,125
Hisselerini bana satmanı söylemiştim.

1241
01:06:12,958 --> 01:06:15,250
O Balıkçı iyi değil.

1242
01:06:36,791 --> 01:06:37,625
Malları kontrol edin.

1243
01:06:38,125 --> 01:06:38,666
Tamam aşkım.

1244
01:06:45,000 --> 01:06:45,750
Bu.

1245
01:06:47,000 --> 01:06:48,291
Bu da güzel.

1246
01:06:51,041 --> 01:06:52,000
Boş.

1247
01:07:03,375 --> 01:07:04,291
kaltak,

1248
01:07:04,791 --> 01:07:06,041
benimle dalga mı geçiyorsun?

1249
01:07:06,750 --> 01:07:07,958
Arabadakini al.

1250
01:08:42,791 --> 01:08:43,416
Şef Biao,

1251
01:08:43,707 --> 01:08:44,500
burası sahte bir konum.

1252
01:08:45,082 --> 01:08:45,957
Hayır Bayan Qin,

1253
01:08:45,957 --> 01:08:46,582
hayır çocuk,

1254
01:08:46,582 --> 01:08:47,750
ve Kantonlu adam yok.

1255
01:08:48,082 --> 01:08:49,957
Gerçek konumumuz yok.

1256
01:08:50,125 --> 01:08:51,707
Kaçıyor olmalı.

1257
01:08:52,416 --> 01:08:55,250
Tüm şehir çıkışlarında ve kilit bölgelerde gözetim kuruldu.

1258
01:08:58,332 --> 01:08:58,832
Şef Biao,

1259
01:08:59,125 --> 01:09:00,041
şuna bak.

1260
01:09:05,500 --> 01:09:07,625
Az önce Madam Qin hakkında bir dosya aldık.

1261
01:09:07,625 --> 01:09:08,707
Onu sana gönderiyorum.

1262
01:09:09,000 --> 01:09:09,957
Onu gönder.

1263
01:09:10,500 --> 01:09:12,832
Madam Qin, adı Qin Yerong,

1264
01:09:13,041 --> 01:09:14,500
buraya kaçakçılık yaparak yasadışı bir şekilde geldi.

1265
01:09:15,291 --> 01:09:16,375
Kendine bir erkek buldu

1266
01:09:16,375 --> 01:09:17,207
yanında bir çocuğu vardı

1267
01:09:17,500 --> 01:09:19,207
ve birçok yasa dışı işe bulaşmıştı.

1268
01:09:19,582 --> 01:09:21,207
Kızı Xiaohua beş yaşındayken

1269
01:09:21,207 --> 01:09:22,125
bir kazada öldü.

1270
01:09:22,332 --> 01:09:24,500
Bundan sonra Qin'in akli dengesi bozuldu.

1271
01:09:24,957 --> 01:09:26,166
Ve bu Xiaohua

1272
01:09:27,375 --> 01:09:28,832
tıpkı Xinxin'e benziyordu.

1273
01:09:38,875 --> 01:09:39,666
Xiaohua.

1274
01:09:48,041 --> 01:09:50,291
Ayrıca başka bir kritik bilgi daha aldık.

1275
01:09:50,625 --> 01:09:53,291
Madam Qin meyve satıcısı olarak paravan kurdu

1276
01:09:53,541 --> 01:09:54,916
Eski Sokak Pazarı'nda.

1277
01:09:55,666 --> 01:09:56,625
Eski Sokak Pazarı mı?

1278
01:09:57,208 --> 01:09:57,625
Anladım.

1279
01:09:57,625 --> 01:09:58,333
Biz ona daha yakınız.

1280
01:09:58,333 --> 01:09:59,000
Gidip bir göz atacağız.

1281
01:10:01,000 --> 01:10:01,750
Kazanan karo.

1282
01:10:04,125 --> 01:10:06,250
Bugün hepiniz çok fazla şey alıyorsunuz.

1283
01:10:06,250 --> 01:10:08,125
ağzın şişman pantolondan daha gevşek.

1284
01:10:08,541 --> 01:10:10,500
Sizinle nasıl oynayacağım?

1285
01:10:10,541 --> 01:10:11,375
Tek kelimeyle sonsuz.

1286
01:10:11,375 --> 01:10:12,125
Sen sadece şanssızsın.

1287
01:10:12,125 --> 01:10:12,875
Artık oynamıyorum.

1288
01:10:13,000 --> 01:10:13,875
Çürük şans.

1289
01:10:47,125 --> 01:10:48,125
Bana yardım et.

1290
01:11:03,916 --> 01:11:04,750
Merak etme.

1291
01:11:05,125 --> 01:11:05,875
Sorun değil.

1292
01:11:05,875 --> 01:11:06,666
Sorun değil.

1293
01:11:43,291 --> 01:11:44,333
Merhaba oğlum.

1294
01:11:44,333 --> 01:11:46,416
Aradığın kızı gördüm.

1295
01:11:46,625 --> 01:11:47,500
O kadın kaçmaya çalışıyor

1296
01:11:47,500 --> 01:11:48,666
ve ben tam onun kuyruğundayım

1297
01:11:48,666 --> 01:11:50,041
Bay Harbor Pazarı'nda.

1298
01:11:50,041 --> 01:11:50,625
Anladım.

1299
01:11:57,750 --> 01:11:59,166
Şu anda Balıkçılar Köyü'nde.

1300
01:11:59,416 --> 01:12:00,250
Burayı iyi biliyorum.

1301
01:12:00,250 --> 01:12:01,166
Hızlı gidemez.

1302
01:12:01,166 --> 01:12:02,291
Çabuk buraya gelin.

1303
01:12:05,291 --> 01:12:06,416
Kahretsin.

1304
01:12:23,625 --> 01:12:25,000
İki kilometre uzaktayım.

1305
01:12:25,125 --> 01:12:26,500
Köyü terk etmek üzeredir.

1306
01:12:28,458 --> 01:12:29,708
Az önce demiryolunu geçti.

1307
01:12:29,875 --> 01:12:31,750
Eski taş köprüye doğru gidiyorlar.

1308
01:12:31,750 --> 01:12:33,583
geçmişte bir iskele var.

1309
01:12:33,583 --> 01:12:34,416
Anladım teyze.

1310
01:12:34,416 --> 01:12:35,541
Gerçekten dikkatli olun.

1311
01:12:35,541 --> 01:12:36,500
Merak etme. Ben üzerindeyim.

1312
01:12:47,041 --> 01:12:47,916
Teyze.

1313
01:12:47,916 --> 01:12:49,208
Teyze, iyi misin?

1314
01:13:00,541 --> 01:13:01,375
Oğlum,

1315
01:13:01,916 --> 01:13:03,166
Onları kaybettim.

1316
01:13:05,250 --> 01:13:06,041
Kahretsin!

1317
01:13:06,041 --> 01:13:06,625
Teyze.

1318
01:13:07,125 --> 01:13:08,041
Teyze.

1319
01:13:11,666 --> 01:13:12,250
Teyze.

1320
01:13:12,625 --> 01:13:13,666
Onları yakaladım teyze.

1321
01:13:13,666 --> 01:13:14,666
Onları yakaladım.

1322
01:13:33,625 --> 01:13:34,750
Bir kadına benziyor.

1323
01:13:36,416 --> 01:13:37,125
Chao,

1324
01:13:37,375 --> 01:13:38,291
Gidip onaylayacağım.

1325
01:13:38,666 --> 01:13:39,625
Eğer kaçarsa onu durdurun.

1326
01:13:39,750 --> 01:13:40,666
Elbette. Dikkat olmak.

1327
01:14:37,125 --> 01:14:37,875
Chao.

1328
01:14:38,208 --> 01:14:39,083
Chao.

1329
01:15:16,958 --> 01:15:17,666
İyi misin?

1330
01:15:21,666 --> 01:15:22,916
Lanet olsun.

1331
01:15:35,666 --> 01:15:37,041
Sana söyledim.

1332
01:15:38,041 --> 01:15:39,541
Hareketlerim de bir o kadar iyidir.

1333
01:15:45,416 --> 01:15:46,458
Benim için Chao'ya göz kulak ol.

1334
01:15:47,416 --> 01:15:48,333
Li Hongqi,

1335
01:15:48,916 --> 01:15:50,041
dikkatli ol.

1336
01:16:36,833 --> 01:16:38,166
Bir şey duydun mu?

1337
01:17:15,291 --> 01:17:16,291
Otur, otur.

1338
01:17:20,625 --> 01:17:22,541
Buraya tam zamanında geldin.

1339
01:17:23,375 --> 01:17:24,250
Yangzhou kızarmış pilav.

1340
01:17:25,000 --> 01:17:26,000
Şanslısın, sen.

1341
01:17:28,250 --> 01:17:28,875
Küçük kız,

1342
01:17:29,250 --> 01:17:30,791
kaç yaşındasın?

1343
01:17:32,125 --> 01:17:33,875
Görgü yok.

1344
01:18:00,000 --> 01:18:00,916
Aceleye gerek yok.

1345
01:18:01,250 --> 01:18:02,333
Önce ye.

1346
01:18:12,625 --> 01:18:14,416
İyi mi?

1347
01:18:27,500 --> 01:18:28,750
Hiçbir şey yapmadım.

1348
01:18:43,000 --> 01:18:44,041
Ölmesine izin vermeyin.

1349
01:18:44,375 --> 01:18:45,375
Para kazanması için ona ihtiyacım var.

1350
01:18:45,375 --> 01:18:46,000
anladın mı?

1351
01:18:46,250 --> 01:18:47,041
Anladım.

1352
01:18:49,125 --> 01:18:49,875
Polis.

1353
01:18:50,500 --> 01:18:52,000
Bu adada kim var?

1354
01:18:53,083 --> 01:18:53,833
Git, git.

1355
01:18:54,125 --> 01:18:55,250
Üzgünüm memur bey.

1356
01:18:56,541 --> 01:18:57,916
Burada hiçbir şey yok.

1357
01:18:58,333 --> 01:18:59,833
Sadece bir balıkçı adası.

1358
01:19:15,250 --> 01:19:16,750
Ne istiyorsun?

1359
01:19:17,625 --> 01:19:18,041
Çıkmak!

1360
01:19:18,041 --> 01:19:19,375
Geri çekil polis.

1361
01:19:19,375 --> 01:19:20,250
Anladın mı polis?

1362
01:19:20,250 --> 01:19:20,750
Çık dedim!

1363
01:19:20,750 --> 01:19:21,541
Anladın mı polis?

1364
01:19:22,000 --> 01:19:22,625
Geri çekil!

1365
01:22:35,500 --> 01:22:36,416
Wok'tan yeni çıktı.

1366
01:22:36,625 --> 01:22:37,375
Denemek ister misin?

1367
01:22:39,291 --> 01:22:41,000
Meslektaşıma mı saldırdın?

1368
01:22:41,541 --> 01:22:42,625
Yani istemiyor musun?

1369
01:22:42,750 --> 01:22:43,500
Kendim alacağım.

1370
01:22:45,333 --> 01:22:46,666
Ona vurdun mu?

1371
01:22:52,625 --> 01:22:54,250
O benim yolumdaydı.

1372
01:22:57,291 --> 01:22:59,166
Bu vesileyle size resmi bildirimde bulunuyorum

1373
01:23:02,166 --> 01:23:04,041
soruşturma için benimle karakola gelmemi istedi.

1374
01:23:08,625 --> 01:23:10,291
Tutuklanmaya direniyor musun?

1375
01:23:17,750 --> 01:23:19,750
O zaman seni tutuklamak zorundayım.

1376
01:24:50,125 --> 01:24:51,625
Yerde yatmayı seviyorsun, değil mi?

1377
01:24:54,875 --> 01:24:55,875
Öyleyse uzan.

1378
01:26:52,750 --> 01:26:53,791
Ah, bu acıtıyor.

1379
01:26:57,833 --> 01:26:59,125
O yüzden kavga etmeyi bırakın.

1380
01:26:59,625 --> 01:27:00,750
Benimle çalış.

1381
01:27:01,125 --> 01:27:02,875
Şimdi olduğundan daha fazlasını kazanacaksın.

1382
01:27:03,500 --> 01:27:04,916
Ne dediğini anlamıyorum.

1383
01:27:07,250 --> 01:27:08,375
dedim ki,

1384
01:27:09,000 --> 01:27:10,375
sana söz veriyorum

1385
01:27:11,375 --> 01:27:12,500
büyük zenginlik.

1386
01:27:15,541 --> 01:27:16,416
Ve bir dişimi kaybettim.

1387
01:27:22,750 --> 01:27:24,166
Söz vermeyin

1388
01:27:24,375 --> 01:27:25,791
tutamazsın.

1389
01:28:28,541 --> 01:28:29,666
Bırak gitsin, kaltak.

1390
01:28:54,000 --> 01:28:54,666
Korkma.

1391
01:28:54,791 --> 01:28:55,541
Sorun değil.

1392
01:28:56,416 --> 01:28:57,375
Li Hongqi.

1393
01:30:01,166 --> 01:30:02,000
Xinxin,

1394
01:30:02,375 --> 01:30:04,208
Ay adına seni yok edeceğim.

1395
01:30:04,208 --> 01:30:05,000
Ne?

1396
01:30:05,000 --> 01:30:05,708
Söyle!

1397
01:30:39,916 --> 01:30:41,958
Eve git.

1398
01:30:44,541 --> 01:30:46,583
Eve gitmek istiyorum.

1399
01:31:36,583 --> 01:31:37,958
Birinci Takım pozisyonunda.

1400
01:31:38,625 --> 01:31:39,750
İkinci Takım da yerinde.

1401
01:31:40,958 --> 01:31:43,625
Ambulans yerinde, ölü ve yaralılar doğrulandı.

1402
01:32:06,208 --> 01:32:07,833
Görmek? Li'nin iyi olacağını söyledim.

1403
01:32:10,333 --> 01:32:12,125
O iyi, o iyi.

1404
01:32:31,916 --> 01:32:33,708
Ay adına seni yok edeceğim.

1405
01:33:15,625 --> 01:33:17,500
Teknede daha iyi değilsin.

1406
01:33:30,333 --> 01:33:31,083
Görünüşe göre,

1407
01:33:31,083 --> 01:33:33,208
kayınvalideme güvenilemez.

1408
01:33:34,000 --> 01:33:35,875
Takvimi kontrol ediyor ama hava durumunu kontrol etmiyor.

1409
01:33:37,416 --> 01:33:38,916
Yağmurlu bir tayfun

1410
01:33:38,916 --> 01:33:40,875
tüm düğün mekanını mahvetti.

1411
01:33:50,083 --> 01:33:51,750
Yani çim düğünü

1412
01:33:51,750 --> 01:33:53,125
terasa taşınması gerekiyordu.

1413
01:33:53,750 --> 01:33:55,583
Gerçekten iki seviye yukarı.

1414
01:34:03,958 --> 01:34:05,458
Neyse ki Taozi mutluydu.

1415
01:34:07,833 --> 01:34:09,333
kayınvalidem mutluydu

1416
01:34:13,208 --> 01:34:14,708
ve mutluydum.

1417
01:34:29,375 --> 01:34:29,875
Merhaba?

1418
01:34:30,375 --> 01:34:31,333
Merhaba Şef Biao.

1419
01:34:31,750 --> 01:34:32,791
Bir tekneyle yola çıktılar.

1420
01:34:32,791 --> 01:34:33,791
Takip edemedim.

1421
01:34:33,791 --> 01:34:35,000
Onu nereye götürdüklerini sor.

1422
01:34:39,000 --> 01:34:39,708
Bize söyle,

1423
01:34:40,250 --> 01:34:41,250
kız nerede?


